Out of the Frying Pan
Episodul 8.18 din serialul NCISActori serial: David McCallum
(Dr. Donald "Ducky" Mallard), Sean Murray (Timothy "Tim" McGee), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Brian Dietzen (Dr. Jimmy Palmer), Pauley Perrette (Abigail "Abby" Sciuto), Rocky Carroll (Leon Vance), Michael Weatherly (Anthony "Tony" DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Emily Wickersham (Eleanor "Ellie" Bishop), Wilmer Valderrama (Nicholas "Nick" Torres), Diona Reasonover (Kasie Hines), Maria Bello (Dr. Jacqueline "Jack" Sloane), Lauren Holly (Jenny Shepard), Joe Spano (Tobias C. Fornell), Sasha Alexander (Caitlin "Kate" Todd), Duane Henry (Clayton Reeves), Katrina Law (Jessica Knight), Gary Cole (Alden Parker), Jennifer Esposito (Alexandra "Alex" Quinn), Muse Watson (Mike Franks)Scenariul: Leon Carroll Jr., Reed Steiner, Christopher J. Waild
Regia: Terrence O'Hara
Difuzare: 22.03.2011
Durata: 00:43:52
Cod producție: 818
Link IMDb: Out of the Frying Pan
Link TMDb: Out of the Frying Pan
Nota IMDb: 7,9
Explicații IMDb: A "meter maid" sees a body inside a home in Washington, DC; the victim, a retired Marine colonel, received seven blows of an ax; Gibbs and company question a prime suspect, who denies involvement and helps Gibbs to arrest the real killer.
Explicații TMDb: Gibbs questions Vance's motives when he is asked to interrogate a teenage boy accused of killing his retired Marine father.
Explicații Wikipedia: Director Vance has Gibbs and his team assigned to the case of a drug-addicted teenager accused of patricide. Gibbs begins to question Vance's motives when the NCIS team begin to find inconsistencies in the investigation that lead him to believe his suspect is innocent. Tensions between Gibbs and Vance – fuelled by budget cuts and re-assignments in previous episodes – come to a head when Vance admits the victim was a close friend. After a lengthy investigation, NCIS discover that the boy's runaway mother had recently tried to re-enter his life, and killed his father in a rage when he refused to let the two meet.