Plan B
Episodul 1.5 din serialul Bosch: Legacy
Actori serial: Titus Welliver
(Hieronymus "Harry" Bosch), Mimi Rogers (Honey "Money" Chandler), Madison Lintz (Madeline "Maddie" Bosch), Stephen Chang (Maurice "Mo" Bassi), Denise Sanchez (Officer Reyna Vasquez), Alex Loynaz (Matthew Ramirez), David Moses (Martin "Marty" Rose), Anthony Gonzales (Rico Perez), Scott Klace (Sgt. John Mankiewicz), Phil Morris (John Creighton), Steven Flynn (David Sloan), Max Martini (Det. Don Ellis), Guy Wilson (Det. Kevin Long), Jessica Camacho (Jade Quinn), Michael Rose (Carl Rogers), Kate Burton (Ida Porter), David Denman (Kurt Dockweiler), Roxana Brusso (Vibiana Veracruz), William Devane (Whitney Vance), Eric Ladin (Scott Anderson)Scenariul: Chris Wu
Imaginea: Todd A. Dos Reis
Regia: Alex Zakrzewski
Difuzare: 13.05.2022
Durata: 00:42:48
Link IMDb: Plan B
Link TMDb: Plan B
Nota IMDb: 8,8
Explicații IMDb: The Whitney Vance story takes a surprise turn, complicating Bosch's investigation. Bosch and Chandler plot to turn the tables on Rogers. Maddie struggles with taking her job home with her.
Explicații TMDb: The Whitney Vance story takes a surprise turn, complicating Bosch’s investigation. Bosch and Chandler plot to turn the tables on Rogers. Maddie struggles with taking her job home with her.
Explicații Wikipedia: Bosch bluffs his way out of the building by pretending to be a security officer doing a surprise inspection, and informs Chandler that Rogers intends to siphon more gas by installing a second tap when the pipe is shut down for maintenance. Using this information, Chandler attempts to intimidate Wakefield, but this exchange is seen by Alexei. He eventually decides to give up information, but is killed by Lev before he can. Chandler finds him dead and takes his phone, delivering it to Mo, who recovers the information on it, revealing that the new tap will be installed that night, as well as a blueprint called Plano. Realizing from the full conversation that the detonator for the IEDs is on Aslan's key fob, Mo and Bosch make a plan to detonate the pipe before they steal the gas by hijacking the detonator's signal, while Chandler contacts Rogers' lawyer to negotiate a deal for the civil suit with Rogers personally. That night, Bosch is forced to approach Aslan face to face to hijack the signal, but they blow up the pipe before any gas is stolen. In a meeting with Chandler and his own lawyer, Glenn Kading, Rogers receives a message that the pipe was destroyed, and Chandler offers him the deal to turn himself in for everything he did in exchange for protection from the Russians. Meanwhile, as Bosch continues to investigate Dominick, Vance is shown to be comatose, while Sloan interferes with Bosch's communications. Bosch tracks down a friend of Dominick to see if he knew if Dominick had children, and shows him the photo. The friend recognizes the woman, telling Bosch that she was a photojournalist, and that Dominick was in love with her. Later, after Bosch hears a news report that Vance is dead, he is contacted by Sloan, who tells him his services are no longer necessary. Hearing the same report, Corwin tells Creighton to stop observing Bosch.