Pylon
Episodul 6.1 din serialul Endeavour
Actori serial: Shaun Evans
(DS Endeavour Morse), Roger Allam (DI Fred Thursday), James Bradshaw (Dr. Max DeBryn), Sean Rigby (DS Jim Strange), Richard Riddell (DS Alan Jago), Patrick Malahide (Richard Lovell), Peter Forbes (Hodges), Charlotte Hope (Eve Thorne), Richard Lintern (Dr. Rowan Stromming), Andrea Lowe (Pauline Lunn), Paul Ready (Sebastian Fenix)Scenariul: Russell Lewis
Regia: Johnny Kenton
Difuzare: 10.02.2019
Durata: 01:25:53
Link IMDb: Pylon
Link TMDb: Pylon
Nota IMDb: 8,5
Explicații IMDb: The death of a schoolgirl brings Endeavour back to Oxford. When he refuses to accept that the main suspect is guilty, Endeavour has to uncover the truth and rescue a victim before it is too late.
Explicații TMDb: With the Cowley team scattered across Oxfordshire, Endeavour finds himself policing a lonely country patch, and back in uniform. His day job is a monotonous investigation of missing livestock and stolen tractors. But when he discovers the dead body of a missing schoolgirl, it opens this quiet backwater to the roar of Castle Gate CID – now staffed by Thursday and an old adversary, the newly promoted DCI Ronnie Box, alongside sidekick DS Alan Jago.
Explicații Wikipedia: Early July 1969. Out of CID and sporting a moustache for the first time, Morse finds himself policing a lonely country patch in Banbury, but when he discovers the dead body of a missing schoolgirl, next to a pylon with a white horse strolling across a field, it opens the quiet backwater to the roar of Castle Gate CID, now staffed by a demoted Thursday and an old adversary. With the former's hands tied, Morse resolves to prove an accused teenager's innocence, and to uncover the truth behind the young girl's death.