Redemption
Episodul 3.6 din serialul Law & Order: Special Victims Unit
Actori serial: Mariska Hargitay
(Detective Olivia Benson), Ice-T (Detective Odafin "Fin" Tutuola), Dann Florek (Captain Donald "Don" Cragen), Richard Belzer (Detective John Munch), Christopher Meloni (Detective Elliot Stabler), Kelli Giddish (Detective Amanda Rollins), BD Wong (Dr. George Huang), Tamara Tunie (ME Melinda Warner), Joel de la Fuente (TARU Lieutenant Ruben Morales), Philip Winchester (ADA Peter Stone), Jamie Gray Hyder (Detective Katriona "Kat" Tamin), Dean Winters (Detective Brian Cassidy), Demore Barnes (Deputy Chief Christian Garland), Tom O'Rourke (Judge Mark Seligman / Anthony Schlasser), Peter Gallagher (Deputy Chief William Dodds), Bill Irwin (Dr. Peter Lindstrom), Elizabeth Marvel (Rita Calhoun / Dr. Frantz), Chris Orbach (Detective Ken Briscoe), Amir Arison (Dr. Manning), Leslie Hendrix (ME Dr. Elizabeth Rodgers)Scenariul: Jeff Eckerle
Imaginea: Geoffrey Erb
Regia: Ted Kotcheff
Difuzare: 02.11.2001
Durata: 00:44:26
Cod producție: E2319
Link IMDb: Redemption
Link TMDb: Redemption
Nota IMDb: 8,3
Explicații IMDb: Detective Stabler is reunited with an old partner, a gung-ho cop who long ago put a serial rapist/murderer in prison who's now on parole, just in time for another series of attacks on women. But when it becomes clear that the prime suspect is not only innocent but incapable of such crimes, his old partner regrets his previously celebrated arrest and teams up with Stabler to find the real killer.
Explicații TMDb: Stabler is teamed up with John 'Hawk' Hawkins to capture a serial rapist/murderer whom Hawk originally convicted years earlier. The more investigation done, the more unlikely it becomes that the convicted culprit was innnocent. Hawk is then at a crossroads about his life and his prestige as an officer.
Explicații Wikipedia: Detective Stabler is paired with John "Hawk" Hawkins (David Keith), an unstable, "cowboy" cop, much to Benson's chagrin. They try to catch a serial rapist and murderer. Their suspect is a recently released prisoner (Kevin Chamberlin), who was put in jail years ago due to Hawk. Alas, they come to deduce that not only is the predator someone else, but that the former prisoner is innocent of the previous murders, which means that Hawk was responsible for putting an innocent man behind bars.