Resignation
Episodul 4.2 din serialul Boardwalk Empire
Actori serial: Steve Buscemi
(Enoch "Nucky" Thompson), Kelly Macdonald (Margaret Thompson), Shea Whigham (Elias "Eli" Thompson), Michael Stuhlbarg (Arnold Rothstein), Michael Pitt (James "Jimmy" Darmody), Charlie Cox (Owen Sleater), Domenick Lombardozzi (Ralph Capone), Ron Livingston (Roy Phillips), Julianne Nicholson (Assistant US Attorney Esther Randolph), Paul Calderón (Arquimedes), Eric Ladin (J. Edgar Hoover), Thomas Philip O'Neill (Halsey), Matt Letscher (Joseph P. Kennedy), Chris Mulkey (Boss Frank Hague), Geoff Pierson (Senator Walter Edge), Virginia Kull (Nan Britton), Michael Badalucco (Harry Prince), Vincenzo Amato (Vincenzo Petrucelli), Joseph Sikora (Hans Schroeder), Tony Curran (Eamonn Rohan)Scenariul: Dennis Lehane, Howard Korder
Regia: Alik Sakharov
Difuzare: 15.09.2013
Durata: 00:57:54
Link IMDb: Resignation
Link TMDb: Resignation
Nota IMDb: 8,1
Explicații IMDb: Van Alden runs errands for O'Bannion and later for Capone. Dr. Valentin Narcisse, an educated, sophisticated thug wants retribution for the murder of Pastor.
Explicații TMDb: Now working as a “delivery man” for Dean O’Banion, Van Alden is ordered to keep tabs on Al Capone, joining the ascendant mobster to help keep Cicero voters “informed” at a political rally. Dr. Valentin Narcisse arrives in Atlantic City, clashing with Chalky and Nucky over the loss of an employee. In Washington, Agent Knox aligns himself with J. Edgar Hoover, acting director of the Bureau of Investigation. Harrow fails to finish a job in Milwaukee, while Eddie demands a promotion after 11 years of service. With a business opportunity on the horizon, Nucky departs for Florida.
Explicații Wikipedia: Chalky is pressured by Valentin Narcisse, a Harlem kingpin who knows what Dunn did. At home, Van Alden must deal with his new stubbornly middle-class wife Sigrid; at work, he has to deal with an angry Al Capone. Knox's true boss, it turns out, is J. Edgar Hoover. Before he leaves for Florida to visit an old friend, Nucky placates a frustrated Eddie with a promotion. Valentin Narcisse puts an end to the conflict with the booking-agent's wife by having her killed by his men.