Returns
Episodul 4.4 din serialul Slow Horses
Actori serial: Gary Oldman
(Jackson Lamb), Jack Lowden (River Cartwright), Kristin Scott Thomas (Diana Taverner), Rosalind Eleazar (Louisa Guy), Aimee-Ffion Edwards (Shirley Dander), Saskia Reeves (Catherine Standish), Christopher Chung (Roddy Ho), Chris Reilly (Nick Duffy), Jonathan Pryce (David Cartwright), Sophie Okonedo (Ingrid Tearney), Katherine Waterston (Alison Dunn)Scenariul: Mark Denton, Jonny Stockwood
Imaginea: Danny Cohen
Regia: Adam Randall
Difuzare: 25.09.2024
Durata: 00:42:33
Link IMDb: Returns
Link TMDb: Returns
Nota IMDb: 8,1
Explicații IMDb: Taverner is desperate to hide dangerous secrets. River seeks answers at his grandfather's house.
Explicații TMDb: Taverner is desperate to hide dangerous secrets. River seeks answers at his grandfather's house.
Explicații Wikipedia: Chapman tells Lamb how he was sent by David to Les Arbres 30 years earlier to give the mercenary group that operated there a cache of guns, money and “cold body” identities in exchange for a woman. Harkness's employers threaten to have him killed unless he helps them cover up their involvement in Westacres by taking out Chapman and David. Lamb deduces that David has gone to the old MI5 HQ, now a luxury hotel, and manages to extricate him before the Dogs arrive. Attempting to flee the country, Chapman is caught by Patrice and killed after refusing to disclose David’s whereabouts. Whelan discovers that River has travelled to France using Bertrand's cold body identity. As River returns to London, he is chased by the Dogs and escapes to David's house, where he realises that his mother may be connected to Les Arbres, before being caught by Flyte.