Safe and Sound
Episodul 4.5 din serialul Prison Break
Actori serial: Dominic Purcell
(Lincoln "Linc" Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Wade Williams (Brad Bellick), William Fichtner (Alexander "Alex" Mahone), Paul Adelstein (Paul Kellerman), Rockmond Dunbar (Benjamin Miles "C-Note" Franklin), Jodi Lyn O'Keefe (Gretchen Morgan), Leon Russom (General Jonathan Krantz), Marshall Allman (Lincoln "L.J." Burrows, Jr.), Robin Tunney (Veronica Donovan), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Michael Rapaport (Don Self), Phillip Edward Van Lear (Louis Patterson), Peter Stormare (John Abruzzi), Muse Watson (Charles Westmoreland), Barbara Eve Harris (FBI Agent Felicia Lang), Frank Grillo (Nick Savrinn)Scenariul: Seth Hoffman
Regia: Karen Gaviola
Difuzare: 22.09.2008
Durata: 00:44:05
Cod producție: 4AKJ05
Link IMDb: Safe and Sound
Link TMDb: Safe and Sound
Link Wikipedia: Safe and Sound
Nota IMDb: 8,1
Explicații IMDb: The gang, with Don's help, must break into a safe at the Treasury Department to get the next Scylla card. Elsewhere, Gretchen manages to escape.
Explicații TMDb: Self locates another card hidden in a safe within a secure federal building, as Mahone continues his quest for revenge. Meanwhile, T-Bag's new life may be in jeopardy.
Explicații Wikipedia: Mahone's wife, Pam, identifies Mathewson and encourages him to kill the latter. Tancredi manages to lose the latter and the team realizes that he wants to kill them. They move for the next card while Mahone starts investigating Mathewson. Self enters the cardholder's room and fails to copy the card, but gives the specifics of the safe to the team and gets them in the building. Burrows notices Scofield's nose bleeding. They manage to copy the card while Oren, the cardholder, is meeting the General, who states that Scylla is the reason the Company has power. Meanwhile, Mahone finds the motel Mathewson was staying in and notices the acceptant calling Mathewson, and takes the number by force. Morgan manages to free herself. Sucre and Bellick search the nearby buildings for Bagwell and tell Smith that there is a prize for helping them find Bagwell; but she decides to get more from Bagwell instead.