Sins of the Father
Episodul 9.10 din serialul NCISActori serial: David McCallum
(Dr. Donald "Ducky" Mallard), Sean Murray (Timothy "Tim" McGee), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Brian Dietzen (Dr. Jimmy Palmer), Pauley Perrette (Abigail "Abby" Sciuto), Rocky Carroll (Leon Vance), Michael Weatherly (Anthony "Tony" DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Emily Wickersham (Eleanor "Ellie" Bishop), Wilmer Valderrama (Nicholas "Nick" Torres), Diona Reasonover (Kasie Hines), Maria Bello (Dr. Jacqueline "Jack" Sloane), Lauren Holly (Jenny Shepard), Joe Spano (Tobias C. Fornell), Sasha Alexander (Caitlin "Kate" Todd), Duane Henry (Clayton Reeves), Katrina Law (Jessica Knight), Gary Cole (Alden Parker), Jennifer Esposito (Alexandra "Alex" Quinn), Muse Watson (Mike Franks)Scenariul: George Schenck, Frank Cardea
Regia: Arvin Brown
Difuzare: 22.11.2011
Durata: 00:43:00
Cod producție: 910
Link IMDb: Sins of the Father
Link TMDb: Sins of the Father
Nota IMDb: 7,7
Explicații IMDb: On the waterfront in Washington, DC, two Metro cops find DiNozzo Sr., asleep, amnesic, and hung over at the wheel of a parked rented Rolls-Royce saloon; one of them finds a body inside the boot; the victim, wearing dress blues, was a Naval Reserve lieutenant and aviator but not on active duty; Gibbs and company investigate.
Explicații TMDb: After Anthony DiNozzo, Sr. is found in a car with a dead body in the trunk and no memory of the previous night, the NCIS team must figure out if he is capable of murder. Meanwhile, Tony is sidelined for this case and must go against orders to try and prove his father’s innocence.
Explicații Wikipedia: Tony's father awakes to find a dead body in car trunk and has no memory of the previous night. Tony is sidelined during the investigation, much to his annoyance. After clearing DiNozzo Sr., the team must find out who drugged him and why. The episode ends with both DiNozzos spending Thanksgiving at Gibbs' house.