Space (I Believe In)
Episodul 4.6 din serialul Covert Affairs
Actori serial: Piper Perabo
(Anne Catherine "Annie" Walker), Christopher Gorham (August "Auggie" Anderson), Kari Matchett (Joan Campbell), Peter Gallagher (Arthur Campbell), Hill Harper (Calder Michaels), Dylan Taylor (Eric Barber), Gregory Itzin (Henry Wilcox), Nic Bishop (Ryan McQuaid), Oded Fehr (Eyal Lavine), Nazneen Contractor (Sydney/Stephanie), Sarah Clarke (Lena Smith), Emily Alabi (Mahina), Richard Coyle (Simon Fischer), Noam Jenkins (Vincent Rossabi), Manolo Cardona (Teo Braga), Devin Kelley (Parker Rowland), Daniel Kash (Mashkov), Kenny Johnson (James Decker), Marton Csokas (Ivan Kravec), Jaimie Alexander (Reva Kline)Scenariul: Zak Schwartz
Regia: Nick Copus
Difuzare: 20.08.2013
Durata: 00:42:27
Cod producție: CA406
Link IMDb: Space (I Believe In)
Link TMDb: Space (I Believe In)
Nota IMDb: 8,0
Explicații IMDb: Seth Newman's body is found. The FBI is investigating his death. Annie manages to be part of the FBI team so she can prevent them from finding out her involvement. Henry knows Annie is involved but still makes her an offer to join his team.
Explicații TMDb: Annie gets involved in an FBI investigation in order to cover her tracks. Elsewhere, Henry presents Annie with a major opportunity.
Explicații Wikipedia: Joan appoints Annie as CIA liaison to the FBI investigation of Seth's death, in the hope that she can tie Seth to Henry. It is led by Vincent, an FBI man Annie has clashed with in the past. He quickly deduces that Seth was killed in a fight (by an assailant he will soon be able to identify by DNA testing) and that the CIA cleaned his apartment, but Annie is able to steal the flash drive that was in his jacket, replacing it with one prepared by Auggie. Henry offers Annie a full-time job with his new consulting company. He then sets a plan in motion to save Annie from charges: A credit card hit leads Vincent to a drug dealer, who is killed in a fight when Vincent visits his apartment. After a conversation with Henry, Vincent announces that the DNA found on Seth was the drug dealer's, and the case is closed. Henry then meets with Annie and makes his "final offer" of a job. When she refuses, he threatens her and tells her that Auggie's ex-lover Helen is not dead as Auggie had claimed.