The Beginning of the End
Episodul 4.1 din serialul Ozark
Actori serial: Jason Bateman
(Martin "Marty" Byrde), Laura Linney (Wendy Byrde (née Davis)), Sofia Hublitz (Charlotte Byrde), Skylar Gaertner (Jonah Byrde), Julia Garner (Ruth Langmore), Felix Solis (Omar Navarro), Richard Thomas (Nathan Davis), Eric Ladin (Kerry Stone), Glenn Morshower (FBI Executive Assistant Director Graves), Mike Pniewski (Ricky DiCicco)Scenariul: Chris Mundy
Regia: Andrew Bernstein
Difuzare: 21.01.2022
Durata: 01:02:12
Link IMDb: The Beginning of the End
Link TMDb: The Beginning of the End
Nota IMDb: 8,2
Explicații IMDb: Marty and Wendy wrestle with a problematic offer. Ruth goes out on her own, Jonah rebels, and Omar's nephew makes his presence known.
Explicații TMDb: Marty and Wendy wrestle with a problematic offer. Ruth goes out on her own, Jonah rebels, and Omar's nephew makes his presence known.
Explicații Wikipedia: In a flashforward, the Byrdes discuss an upcoming FBI meeting in their minivan when they are nearly struck by an oncoming truck, then roll over. In the present, Navarro's guests enjoy his party while Marty and Wendy wash off Helen's blood in a bathroom. At the party, Navarro tells them they are considered celebrities because they convinced the FBI to take down the Lagunas cartel. Navarro introduces his nephew Javier, who wants to assume a leadership role and asks how they will persuade Darlene to stop selling heroin; they claim they are proceeding cautiously because of Darlene's connection to Sheriff Nix. Jonah gives Ben's ashes to Ruth. In a meeting with Marty and Wendy, Navarro says Javi is impatient to take over, and will kill them all if he senses weakness. Navarro asks the Byrdes to broker a deal that enables him to retire with immunity from prosecution. Wendy resists but Marty agrees to try. Private investigator Mel Sattem attempts to find Helen so she can sign documents related to her pending divorce. Nix visits Helen's home at Sattem's suggestion, where he discovers Javi. Javi kills Nix, then delivers the body to the Byrdes for disposal at their crematorium.