The Fifth Man
Episodul 4.3 din serialul NCIS: Los AngelesActori serial: Chris O'Donnell
(G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), LL Cool J (Sam Hanna), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Medalion Rahimi (Fatima Namazi), Caleb Castille (Devin Rountree), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Peter Cambor (Dr. Nate Getz), Bar Paly (Anastasia "Anna" Kolcheck), Duncan Campbell (Castor), Nia Long (Shay Mosley), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Andrea Bordeaux (Harley Hidoko), Erik Palladino (Vostanik Sabatino), Elizabeth Bogush (Joelle Taylor), Esai Morales (Louis Ochoa)Scenariul: Dave Kalstein
Imaginea: Victor Hammer
Regia: John Peter Kousakis
Difuzare: 09.10.2012
Durata: 00:43:21
Cod producție: 403
Link IMDb: The Fifth Man
Link TMDb: The Fifth Man
Nota IMDb: 7,8
Explicații IMDb: Four men die in an explosion of an otherwise empty diner in Pasadena; all four took part in a program of the Office of Naval Intelligence; the fifth participant, who's someone else, survives; two more die; G and team figure out all of it.
Explicații TMDb: The NCIS: LA team investigate a compromised intel operation after four people connected to the classified project are killed at a diner explosion. As Deeks and Kensi are on the trail of those involved, they learn that a wayward teenage girl might be related and Kensi can’t help but be empathetic to her situation.
Explicații Wikipedia: A diner is bombed, killing four people who were testers of a new terrorist attack warning system, prompting the team to jump into action and save the fifth and final tester, a young girl with Autism, from suffering a similar fate. The Team's real mother's play a cameo role in the casino.