The Frozen Lake
Episodul 5.10 din serialul NCIS: Los AngelesActori serial: Chris O'Donnell
(G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), LL Cool J (Sam Hanna), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Medalion Rahimi (Fatima Namazi), Caleb Castille (Devin Rountree), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Peter Cambor (Dr. Nate Getz), Bar Paly (Anastasia "Anna" Kolcheck), Duncan Campbell (Castor), Nia Long (Shay Mosley), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Andrea Bordeaux (Harley Hidoko), Erik Palladino (Vostanik Sabatino), Elizabeth Bogush (Joelle Taylor), Esai Morales (Louis Ochoa)Scenariul: Dave Kalstein
Imaginea: Russell McElhatton
Regia: John Peter Kousakis
Difuzare: 26.11.2013
Durata: 00:43:52
Cod producție: 509
Link IMDb: The Frozen Lake
Link TMDb: The Frozen Lake
Nota IMDb: 8,0
Explicații IMDb: A masked intruder decapitates a Pentagon consultant in Bahrain and steals a flash drive containing top-secret data; the drive turns up in Hollywood; a Gurkha works with the team; they find the answers and eventually the drive as well.
Explicații TMDb: Callen and Sam enlist the help of a Gurkha, an elite Nepali soldier specializing in knife fighting, to retrieve a missing thumb drive. Meanwhile, Kensi and Deeks struggle to find a balance in their partnership.
Explicații Wikipedia: Sam and Callen ask a Gurkha for help retrieving a thumb drive. Deeks and Kensi decide to try to find a balance but Kensi is reassigned indefinitely.