The Galactic Barrier
Episodul 4.10 din serialul Star Trek: DiscoveryActori serial: Sonequa Martin-Green
(Michael Burnham), Doug Jones (Saru), Anthony Rapp (Paul Stamets), Emily Coutts (Lt. Keyla Detmer), Shazad Latif (Ash Tyler / Voq), Michelle Yeoh (Emperor Philippa Georgiou), Oded Fehr (Admiral Charles Vance), Sonja Sohn (Dr. Gabrielle Burnham), Bill Irwin (Su'Kal), Jake Weber (Zareh), Daniel Kash (Haz Mazaro / Duggan), Karen Robinson (Trill Leader Pav)Scenariul: Anne Cofell Saunders
Imaginea: Franco Tata
Regia: Deborah Kampmeier
Difuzare: 24.02.2022
Durata: 00:51:32
Link IMDb: The Galactic Barrier
Link TMDb: The Galactic Barrier
Nota IMDb: 5,9
Explicații IMDb: Captain Burnham and her crew must go where few have gone before: beyond the Galactic Barrier. Meanwhile, Book learns the truth of what drives Ruon Tarka.
Explicații TMDb: Captain Burnham and her crew must go where few have gone before: beyond the Galactic Barrier. Meanwhile, Book learns the truth of what drives Ruon Tarka.
Explicații Wikipedia: Fearing retaliation from Species 10-C, Rillak moves up the timeline for first contact. She, T'Rina, and several diplomats board Discovery, which jumps to the galactic barrier and begins the dangerous flight through it. Before they lose contact with the Federation, they are contacted by Vance who tells them that the DMA is now close to destroying Earth and Ni'Var. Meanwhile, Book and Tarka need programmable anti-matter to make it through the barrier themselves and travel to a stash of it that Tarka has in an abandoned prison where he was once held. Tarka explains that he had befriended a fellow prisoner, Oros, who built a machine to transport them to a peaceful parallel universe. They were separated and Tarka does not know if Oros was succesful, but he hopes so and has built his own machine so that he can also travel there. It requires a large amount of power, and Tarka had planned to use the DMA's power source before realizing that it is at 10-C's location rather than in the DMA itself. After a difficult flight, Discovery emerges from the galactic barrier and begins traveling towards 10-C's coordinates.