The Glass Ceiling
Episodul 1.2 din serialul Murdoch MysteriesActori serial: Yannick Bisson
(Detective William Murdoch), Hélène Joy (Dr. Julia Ogden), Kristian Bruun (Constable Slugger Jackson), Giacomo Gianniotti (Leslie Garland), Jordan Johnson-Hinds (Nate Desmond), Paul Braunstein (Raymond Huckabee / Arlen Pike), Athena Karkanis (Dr. Iris Bajjali), Dylan Taylor (Agent Felder / Phillip Delany), Meegwun Fairbrother (John Dempsey / Leopold Hudson), Daniel Kash (Randall Gordon / Arthur Frumm), Kris Holden-Ried (Prussian Kaspar Bomgaarts), Gabriel Hogan (Constable Randall Tonwsend), Victor Garber (Detective Malcolm Lamb (Retired)), Jane Maggs (Emily Pringle), Mark Rendall (Jacob Foley), Hugh Thompson (Dan Seavey), Christopher Heyerdahl (Jebediah Friessen), Kari Matchett (Miss Heloise)Scenariul: Jean Greig, Cal Coons
Regia: Shawn Thompson
Difuzare: 27.01.2008
Durata: 00:48:17
Link IMDb: The Glass Ceiling
Link TMDb: The Glass Ceiling
Nota IMDb: 7,5
Explicații IMDb: A vicious criminal, known for his deadly use of a stiletto may have escaped from jail to revenge himself on those public servants that helped convict him.
Explicații TMDb: When two respected officers of the court are murdered, Brackenreid fears he’s next on the hit list.
Explicații Wikipedia: A murderer taunts Brackenreid by sending him the bodies of a lawyer and a judge, along with a note claiming he will be next. Murdoch's impressive detection skills are noticed by Chief Constable Stockton, who subsequently interviews him for the position of Inspector at another police station. Upon learning that Murdoch is Catholic, Stockton withdraws his offer as Toronto is a predominately Protestant city.