The Immortals
Episodul 1.4 din serialul NCIS
Actori serial: David McCallum
(Dr. Donald "Ducky" Mallard), Sean Murray (Timothy "Tim" McGee), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Brian Dietzen (Dr. Jimmy Palmer), Pauley Perrette (Abigail "Abby" Sciuto), Rocky Carroll (Leon Vance), Michael Weatherly (Anthony "Tony" DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Emily Wickersham (Eleanor "Ellie" Bishop), Wilmer Valderrama (Nicholas "Nick" Torres), Diona Reasonover (Kasie Hines), Maria Bello (Dr. Jacqueline "Jack" Sloane), Lauren Holly (Jenny Shepard), Joe Spano (Tobias C. Fornell), Sasha Alexander (Caitlin "Kate" Todd), Duane Henry (Clayton Reeves), Katrina Law (Jessica Knight), Gary Cole (Alden Parker), Jennifer Esposito (Alexandra "Alex" Quinn), Muse Watson (Mike Franks)Scenariul: Darcy Meyers
Imaginea: William Webb
Regia: Alan J. Levi
Difuzare: 14.10.2003
Durata: 00:43:56
Cod producție: 104
Link IMDb: The Immortals
Link TMDb: The Immortals
Nota IMDb: 7,5
Explicații IMDb: A swimmer finds the weighted body of a seaman who has disappeared from a destroyer of the US Navy. The NCIS team investigate; they find a petty officer connected with the victim and the death, and they save the skipper from an explosion.
Explicații TMDb: The NCIS team investigates when a seaman's body is found at the bottom of the sea in his dress whites, with a ceremonial sword. They discover that he was addicted to a MMORPG. Now, the team must figure out how involved he was in the game and how far he would go to get revenge on his arch enemy, another sailor.
Explicații Wikipedia: The discovery of a drowned sailor in dress whites, with an officer's ceremonial sword and weights chained to his waist, sparks a suicide investigation and eventually sends the team to the USS Foster so that they can dig into the deceased officer's life and find out what his colleagues thought of him. Kate refuses to believe that the deceased sailor committed suicide as, like her, he came from a Catholic family where suicide is considered a mortal sin. Meanwhile Abby discovers a link between the crew of the USS Foster and an MMORPG known as The Immortals, and begins searching the game for clues to help Gibbs and the team solve the case and save the ship from possible destruction.