The Mile High Job
Episodul 1.8 din serialul LeverageActori serial: Timothy Hutton
(Nathan "Nate" Ford), Gina Bellman (Sophie Devereaux), Christian Kane (Eliot Spencer), Beth Riesgraf (Parker), Aldis Hodge (Alec Hardison), Mark Sheppard (Jim Sterling), Jeri Ryan (Tara Cole), Kari Matchett (Maggie Collins), Clayne Crawford (Mr. Quinn), Tom Skerritt (Jimmy Ford), Richard Kind (Mayor Bradford Culpepper III), Richard Chamberlain (Archie Leach), Alex Carter (Sterling's Henchman), Adam Baldwin (Colonel Michael Vance), Rick Hoffman (Alan Foss), Michael O'Neill (Judge Roy), Charles Martin Smith (Glenn Leary), Dan Lauria (Nicky Moscone), Brian Goodman (Jed Rucker), Giancarlo Esposito (Alexander Moto)Scenariul: Amy Berg
Regia: Rob Minkoff
Difuzare: 20.01.2009
Durata: 00:43:14
Link IMDb: The Mile High Job
Link TMDb: The Mile High Job
Nota IMDb: 8,3
Explicații IMDb: The team traces incriminating evidence about a corporation's misdeeds to two witnesses on a plane to the Cayman Islands, not knowing what the corporation has planned for the flight.
Explicații TMDb: The Leverage team attempts to expose a conglomerate’s cover-up of their toxic fertilizer, which has resulted in the death of a young girl. But the CEO has put all of the damning evidence on a plane to the Cayman Islands. The team races to catch the flight but, once airborne, they discover that the CEO’s intentions are far more sinister and that to avenge one life they’ll have to save their own.
Explicații Wikipedia: A couple comes to Leverage headquarters and tells the team about their daughter who was killed by a company's toxic fertilizer. When the team (minus Hardison) boards a plane to recover the "assets" which could prove that the company was culpable for the girl's death, they discover that the "assets" are company employees and the plane has been sabotaged to crash. It now falls to Hardison to save the day.