The Next One's Gonna Go in Your Throat
Episodul 3.13 din serialul Damages
Actori serial: Glenn Close
(Patty Hewes), Rose Byrne (Ellen Parsons), Tate Donovan (Thomas "Tom" Shayes), Zachary Booth (Michael Hewes), Ted Danson (Arthur Frobisher), Anastasia Griffith (Katie Connor), Michael Nouri (Phil Grey), Noah Bean (David Connor), Tom Noonan (Detective Victor Huntley), Željko Ivanek (Ray Fiske), Chris Messina (Chris Sanchez), David Costabile (Bearded Man / Detective Rick Messer), Timothy Olyphant (Wes Krulik), Judd Hirsch (Bill Herndon), Glenn Kessler (Agent L.J. Werner), Campbell Scott (Joe Tobin), Martin Short (Leonard Winstone), Marcia Gay Harden (Claire Maddox), William Hurt (Daniel Purcell), Ben Shenkman (Curtis Gates)Scenariul: Todd A. Kessler, Glenn Kessler
, Daniel Zelman Imaginea: David Tuttman
Regia: Todd A. Kessler
Difuzare: 19.04.2010
Durata: 01:00:04
Link IMDb: The Next One's Gonna Go in Your Throat
Link TMDb: The Next One's Gonna Go in Your Throat
Nota IMDb: 8,5
Explicații IMDb: Tom and Ellen continue with their plan to get information on the Tobin family's Ponzi scheme from Leonard Winstone even though Patty has inexplicably told them to stop. It all starts to go wrong when Stuart Zedeck learns that someone impersonated him and withdrew money from the charity's account. He sends his henchman to find out what is going on which leads to a confrontation with Tom. Marilyn Tobin meanwhile goes to Patty and agrees to confess to knowing about the Ponzi scheme and to murder if only they will leave her son Joe alone. Patty makes her views on that point quite clear. Patty is surprised when she runs into her son Michael's pregnant girlfriend. She let's Patty know in no uncertain terms that she has no intention of leaving town and that she and Michael are very much enjoying the money Patty gave her. Patty gets her revenge. Ellen's old boyfriend tells her who was responsible for the death of her fiancé David.
Explicații TMDb: Ellen and Tom take matters into their own hands in an attempt to win the Tobin case; Patty Hewes is haunted by the price of her success.
Explicații Wikipedia: Patty, Ellen, and Tom decided to make a deal with Leonard Winstone so they can win the Tobin case. But Patty tries to call the deal off when she gets cold feet and decides to accept losing the case. Tom, however, lies to Ellen and says that Patty let him go through with it. The deal goes awry when one of Zedeck's men finds Tom and stabs him three times when Tom won't give up Winstone's location. Winstone ultimately shows up and is attacked by Zedeck's man. Tom turns on Zedeck's man and bludgeons him to death. Tom then manages to make his way to home, where a drunk Joe Tobin is waiting for him. Joe fell off the wagon when Marilyn told him his father had committed the fraud to protect him when Joe promised unrealistic returns to clients. Joe drowns Tom in a toilet and throws his body in a dumpster. Marilyn, after being disowned by Joe for her lies, commits suicide by jumping off a bridge into the East River. Patty also has to deal with Jill, who didn't leave Michael despite the deal they had made. Patty has Jill arrested for statutory rape using the chromosomal reports Michael had given her. It is revealed it was Michael, infuriated with his mother, who rammed into her with Tom's car. Joe is arrested, and Patty gets him to confess to Tom's murder. Wes returns and tells Ellen about Rick Messer. Ellen says she has moved on, but Wes, feeling she deserves justice, goes after Frobisher and turns him in for David's murder, having to turn himself in during the process. Len, who survived the attack thanks to the homeless man finding and reviving him, is last seen at an airport, planning to flee the country. The episode ends at Patty's lake house, where Ellen asks Patty if everything she has done in her career was worth it, but Patty does not reply.