The Night Owl
Episodul 10.1 din serialul The Blacklist
Actori serial: James Spader
(Raymond "Red" Reddington), Diego Klattenhoff (Donald Ressler), Harry Lennix (Harold Cooper), Hisham Tawfiq (Dembe Zuma), Amir Arison (Aram Mojtabai), Megan Boone (Elizabeth "Liz" Keen), Mozhan Navabi (Samar Navabi), Ryan Eggold (Tom Keen), Laura Sohn (Alina Park), Susan Blommaert (Mr. Kaplan), Deirdre Lovejoy (Cynthia Panabaker), Teddy Coluca (Teddy Brimley), Jonathan Holtzman (Chuck), Bazzel Baz (Baz), Diany Rodriguez (Weecha Xiu), Adriane Lenox (Reven Wright), Anya Banerjee (Siya Malik), Parminder Nagra (Meera Malik), Laila Robins (Katarina Rostova), Clark Middleton (Glen Carter)Scenariul: Lukas Reiter
Imaginea: Derek Walker
Regia: Cort Hessler
Difuzare: 26.02.2023
Durata: 00:41:59
Link IMDb: The Night Owl
Link TMDb: The Night Owl
Nota IMDb: 7,9
Explicații IMDb: Six months after Wujing's escape from custody, Reddington secretly resurfaces in Manhattan midst an explosion. When a ex Blacklister is found at the scene, the Task Force begins to investigate a larger conspiracy at game.
Explicații TMDb: Six months after Wujing's escape from custody, Reddington mysteriously resurfaces in Manhattan amidst an explosion. When a former Blacklister is found at the scene, the Task Force begins to investigate a larger conspiracy at play.
Explicații Wikipedia: An explosion occurs in New York where Aram spots Reddington, near the explosion site, who has been missing for six months. Dembe and Ressler arrive at the exploded building, which is also a Chinese annex. They investigate it, identify the victim and retrieve her notebook. The victim was a former member of The Fribourg Confidence who was once on Red's Blacklist. The files extracted from her notebook lead to Pablo Picasso's sculpture called The Night Owl, which was stored by a transferring company in Montserrat. There, the group finds out that it is a black site used by MI-6, while The Night Owl is the codename of The Freelancer. They also meet Siya, the daughter of Meera Malik who now works as an MI-6 agent. She helps Dembe and Ressler proceed with their operation. Meanwhile, Wujing with his mercenary squad launch an attack on the building to rescue The Freelancer. Eventually, Wujing frees him and enlists him as an ally, whilst Ressler, Dembe and Siya return to Washington where they meet Reddington. He tells them about Wujing's intentions and reveals that he orchestrated the explosion in New York. When he leaves the Post Office, he tells Dembe that he stopped using his private transport and security but refused to explain the reasons for doing that. Meanwhile, Cooper and Siya discussed the possibility of her joining the Task Force.