The Only Easy Day
Episodul 1.2 din serialul NCIS: Los AngelesActori serial: Chris O'Donnell
(G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), LL Cool J (Sam Hanna), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Medalion Rahimi (Fatima Namazi), Caleb Castille (Devin Rountree), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Peter Cambor (Dr. Nate Getz), Bar Paly (Anastasia "Anna" Kolcheck), Duncan Campbell (Castor), Nia Long (Shay Mosley), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Andrea Bordeaux (Harley Hidoko), Erik Palladino (Vostanik Sabatino), Elizabeth Bogush (Joelle Taylor), Esai Morales (Louis Ochoa)Scenariul: R. Scott Gemmill
Imaginea: Victor Hammer
Regia: Terrence O'Hara
Difuzare: 29.09.2009
Durata: 00:42:54
Cod producție: 102
Link IMDb: The Only Easy Day
Link TMDb: The Only Easy Day
Nota IMDb: 7,1
Explicații IMDb: At a home in Malibu, California, three masked intruders steal a large sum of money; two men die; the LAPD requests help from the NCIS; Director Vance refers the case to the OSP in Los Angeles. Sam and the gang figure it out and work it out.
Explicații TMDb: A case involving the murder of a drug dealer turns personal for Special Agent Sam Hanna when he discovers his former Navy Seal comrades are involved.
Explicații Wikipedia: Sam is left feeling betrayed when he learns that a military-style hit on a drug dealer was carried out by a group of former SEALs, people that Sam himself trained, but the double-crossing might run much deeper than originally thought and might even involve a member of the LAPD. The episode title is stated as being a motto of the SEALs. "The Only Easy Day Was Yesterday".