The Outsiders
Episodul 2.6 din serialul Covert Affairs
Actori serial: Piper Perabo
(Anne Catherine "Annie" Walker), Christopher Gorham (August "Auggie" Anderson), Kari Matchett (Joan Campbell), Peter Gallagher (Arthur Campbell), Hill Harper (Calder Michaels), Dylan Taylor (Eric Barber), Gregory Itzin (Henry Wilcox), Nic Bishop (Ryan McQuaid), Oded Fehr (Eyal Lavine), Nazneen Contractor (Sydney/Stephanie), Sarah Clarke (Lena Smith), Emily Alabi (Mahina), Richard Coyle (Simon Fischer), Noam Jenkins (Vincent Rossabi), Manolo Cardona (Teo Braga), Devin Kelley (Parker Rowland), Daniel Kash (Mashkov), Kenny Johnson (James Decker), Marton Csokas (Ivan Kravec), Jaimie Alexander (Reva Kline)Scenariul: Julia Ruchman
Regia: Marc Roskin
Difuzare: 12.07.2011
Durata: 00:42:23
Cod producție: CA206
Link IMDb: The Outsiders
Link TMDb: The Outsiders
Nota IMDb: 7,3
Explicații IMDb: Annie and Reva are captured by the Secret Police at the Poland/Belarus border, and Jai leads the team sent in to rescue them.
Explicații TMDb: Annie and Reva are captured near the Polish-Belarusian border by a man (Peter Stormare) working for the secret Soviet police when they try to deploy surveillence cameras in the Bialowieza Forest. Meanwhile Jai assembles an extraction team to rescue them in Belarus.
Explicații Wikipedia: Annie and Reva are captured near the Polish-Belarusian border by a man (Peter Stormare) working for the Belarusian secret police when they try to deploy anti-smuggling surveillance cameras in the Bialowieza Forest. Jai, who is interviewing for a new job in Berlin, is tasked with assembling an extraction team to rescue them in Belarus, a task which becomes more difficult when his helicopter malfunctions, followed by Annie and Reva escaping with the secret police on their tail.