The Self-Destruct Button
Episodul 1.7 din serialul Grey's AnatomyActori serial: Ellen Pompeo
(Dr. Meredith Grey), Chandra Wilson (Dr. Miranda Bailey), James Pickens Jr. (Dr. Richard Webber), Justin Chambers (Dr. Alex Karev), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Jesse Williams (Dr. Jackson Avery), Patrick Dempsey (Dr. Derek Shepherd), Sara Ramirez (Dr. Callie Torres), Jessica Capshaw (Dr. Arizona Robbins), Sandra Oh (Dr. Cristina Yang), Sarah Drew (Dr. April Kepner), Camilla Luddington (Dr. Jo Wilson), Caterina Scorsone (Dr. Amelia Shepherd), Kelly McCreary (Dr. Maggie Pierce), Eric Dane (Dr. Mark Sloan), Jason George (Dr. Ben Warren), Giacomo Gianniotti (Dr. Andrew DeLuca), Kim Raver (Dr. Teddy Altman), Katherine Heigl (Dr. Izzie Stevens), Jerrika Hinton (Dr. Stephanie Edwards)Scenariul: Kip Koenig
Regia: Darnell Martin
Difuzare: 08.05.2005
Durata: 00:42:42
Cod producție: 107
Link IMDb: The Self-Destruct Button
Link TMDb: The Self-Destruct Button
Nota IMDb: 8,3
Explicații IMDb: Izzie and George find out about Meredith and Derek, while Cristina makes a discovery of her own. George thinks an anesthesiologist is drinking on the job, and Meredith deals with a young girl who has had illegal surgery.
Explicații TMDb: Derek and Meredith try (unsuccessfully) to be discreet as they spend the night together at Meredith's house, but their haggard appearance speaks volumes to everyone - including Bailey, who warns Meredith to end the relationship. Meanwhile George suspects an anesthesiologist of drinking on the job but is reluctant to speak up about it, Alex treats a former competitor who now finds honor in self-mutilation, Izzie has to deal with a patient who won't let go of his girlfriend - literally, and Cristina seems to be battling a case of the flu.
Explicații Wikipedia: Derek spends the night at Meredith's, which they try to keep secret from Izzie and George. George suspects an anesthesiologist of drinking before major surgeries but is scolded when he speaks up. Alex treats a man who enjoys being in pain. Izzie treats a man who swallowed his girlfriend's keys to stop her from leaving, whilst Meredith treats a teen who had a gastric bypass in Mexico that she doesn't want her parents knowing about. It turns out that the anesthesiologist does drink before surgeries, and he gets kicked out of the OR. Cristina believes she's caught the flu, only to discover that she is pregnant.