The Storm's Moving In
Episodul 5.7 din serialul Damages
Actori serial: Glenn Close
(Patty Hewes), Rose Byrne (Ellen Parsons), Tate Donovan (Thomas "Tom" Shayes), Zachary Booth (Michael Hewes), Ted Danson (Arthur Frobisher), Anastasia Griffith (Katie Connor), Michael Nouri (Phil Grey), Noah Bean (David Connor), Tom Noonan (Detective Victor Huntley), Željko Ivanek (Ray Fiske), Chris Messina (Chris Sanchez), David Costabile (Bearded Man / Detective Rick Messer), Timothy Olyphant (Wes Krulik), Judd Hirsch (Bill Herndon), Glenn Kessler (Agent L.J. Werner), Campbell Scott (Joe Tobin), Martin Short (Leonard Winstone), Marcia Gay Harden (Claire Maddox), William Hurt (Daniel Purcell), Ben Shenkman (Curtis Gates)Scenariul: Todd A. Kessler, Glenn Kessler
, Daniel Zelman Imaginea: David Tuttman
Regia: Tate Donovan
Difuzare: 22.08.2012
Durata: 00:55:10
Link IMDb: The Storm's Moving In
Link TMDb: The Storm's Moving In
Nota IMDb: 8,1
Explicații IMDb: As Channing McClaren learns that a murdered computer hacker was paid for information about the late Naomi Walling, Patty (Glenn Close) and Ellen (Rose Byrne) take a tense trip to Maine to interview an expert witness whom they hope can shed some light on insider trading practices at Princefield Investments. Meanwhile, Chris Sanchez (Chris Messina) discovers that the Army is redeploying mentally unstable soldiers to Afghanistan.
Explicații TMDb: A blizzard strands Patty and Ellen; McClaren uncovers a major player in the trading scandal.
Explicații Wikipedia: Channing learns about the death of Samurai Seven, the computer hacker. Meanwhile, Patty and Ellen travel to Maine University to depose Dr. Lee Collins, a computer science expert who analyzed Princefield's servers. Chris Sanchez, who now counsels military veterans, learns that the military routinely prescribes antidepressants to servicemen suffering from PTSD via web chat sessions and sends them back to combat without meeting a doctor in person. Chris wants Ellen to give this story to Channing. Channing meets with Beth Kim, Samurai Seven's girlfriend, where she tells him that Ellen, Gitta, and Patty met Samurai Seven behind Channing's back. Rutger Simon meets with a major funder of McClarenTruth and describes the information that Samurai Seven leaked and how both sides of the cases now have access to it. He explains that Princefield was conducting its own investigation into Naomi Walling long before she began speaking to McClaren, and that Princefield's CEO Bennett Herreshoff turned over the results of the investigation to the SEC. In Maine, Dr. Collins tells Patty and Ellen that Naomi's personal information was hacked from her laptop by someone with extensive expertise, possibly McClaren or Samurai Seven. A snowstorm arrives, prompting Patty to invite Ellen to board her private plane, an invitation that Ellen accepts. McClaren meets Naomi Walling's old boss, Bruce Davies, to see what he knows, explaining that Princefied's CEO Bennett Herreshoff was investigating both Davies and Naomi. In response, Davies explains that Herreshoff helped create Fund 23 with the express purpose of insider trading. Nothing leads back to the insulated Herreshoff, who had no motive to kill Samurai Seven. Davies writes down the name of the man who gave him the stock tips that led to the insider trading. Later, McClaren returns to tell Rutger the name of the man Bruce Davies gave: Helmut Torben, the donor Rutger had just met with.