The Travel Agency (No. 90)
Episodul 5.6 din serialul The Blacklist
Actori serial: James Spader
(Raymond "Red" Reddington), Diego Klattenhoff (Donald Ressler), Harry Lennix (Harold Cooper), Hisham Tawfiq (Dembe Zuma), Amir Arison (Aram Mojtabai), Megan Boone (Elizabeth "Liz" Keen), Mozhan Navabi (Samar Navabi), Ryan Eggold (Tom Keen), Laura Sohn (Alina Park), Susan Blommaert (Mr. Kaplan), Deirdre Lovejoy (Cynthia Panabaker), Teddy Coluca (Teddy Brimley), Jonathan Holtzman (Chuck), Bazzel Baz (Baz), Diany Rodriguez (Weecha Xiu), Adriane Lenox (Reven Wright), Anya Banerjee (Siya Malik), Parminder Nagra (Meera Malik), Laila Robins (Katarina Rostova), Clark Middleton (Glen Carter)Scenariul: Carla Kettner
Imaginea: Saade Mustafa
Regia: Terrence O'Hara
Difuzare: 01.11.2017
Durata: 00:43:02
Link IMDb: The Travel Agency (No. 90)
Link TMDb: The Travel Agency (No. 90)
Nota IMDb: 7,7
Explicații IMDb: While Cooper enlists Red on a case of personal importance, Ressler leads the Task Force to stop the resurgence of once-dormant murder-for-hire. Tom continues to investigate the suitcase despite a warning.
Explicații TMDb: While Cooper enlists Red on a case of personal importance, Ressler leads the Task Force on a mission to stop the resurgence of once-dormant murder-for-hire ring. Determined to find answers, Tom disregards a warning to halt his investigation into the suitcase.
Explicații Wikipedia: Red informs the Task Force that a murder for hire is about to be committed by a blacklister called The Travel Agency, which had been inactive for the last 12 years. Cooper takes temporary leave to take care of a personal matter. Ressler is made Acting Director and leads the task force to the murder target, whose death they are unable to prevent. Tom continues his quest to identify the remains in the suitcase, but runs into Red who knows he has it. The Task Force identifies the known employees of The Travel Agency, who have all been killed except one. Cooper, Red and Dembe aid a young man known to Cooper who has been hiding from a corrupt police officer trying to kill him. The Task Force saves the last Agency employee, who informs the agents about the identity of the assassin, Calvin Dawson.