The Watchers
Episodul 3.12 din serialul NCIS: Los AngelesActori serial: Chris O'Donnell
(G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), LL Cool J (Sam Hanna), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Medalion Rahimi (Fatima Namazi), Caleb Castille (Devin Rountree), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Peter Cambor (Dr. Nate Getz), Bar Paly (Anastasia "Anna" Kolcheck), Duncan Campbell (Castor), Nia Long (Shay Mosley), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Andrea Bordeaux (Harley Hidoko), Erik Palladino (Vostanik Sabatino), Elizabeth Bogush (Joelle Taylor), Esai Morales (Louis Ochoa)Scenariul: R. Scott Gemmill
Imaginea: Victor Hammer
Regia: Tony Wharmby
Difuzare: 03.01.2012
Durata: 00:43:31
Cod producție: 312
Link IMDb: The Watchers
Link TMDb: The Watchers
Nota IMDb: 7,8
Explicații IMDb: G decks a man, who is the new assistant director, and who briefs the next case. A man dies of a gunshot, said to be self-inflicted, by his wife's firearm; both have worked for a think tank under contract to the DoD; the team solve the case.
Explicații TMDb: A new Assistant Director is assigned to oversee LA operations for NCIS, the team begins to wonder what his intentions really are.
Explicații Wikipedia: When a researcher with the Department of Defense is found dead, Nell must put her high IQ to the test when she goes undercover as his replacement. Meanwhile, Hetty's ability to lead the team is questioned by the new NCIS Assistant Director, Owen Granger.