Thirst
Episodul 9.6 din serialul NCISActori serial: David McCallum
(Dr. Donald "Ducky" Mallard), Sean Murray (Timothy "Tim" McGee), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Brian Dietzen (Dr. Jimmy Palmer), Pauley Perrette (Abigail "Abby" Sciuto), Rocky Carroll (Leon Vance), Michael Weatherly (Anthony "Tony" DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Emily Wickersham (Eleanor "Ellie" Bishop), Wilmer Valderrama (Nicholas "Nick" Torres), Diona Reasonover (Kasie Hines), Maria Bello (Dr. Jacqueline "Jack" Sloane), Lauren Holly (Jenny Shepard), Joe Spano (Tobias C. Fornell), Sasha Alexander (Caitlin "Kate" Todd), Duane Henry (Clayton Reeves), Katrina Law (Jessica Knight), Gary Cole (Alden Parker), Jennifer Esposito (Alexandra "Alex" Quinn), Muse Watson (Mike Franks)Scenariul: Scott Williams
Regia: Thomas J. Wright
Difuzare: 25.10.2011
Durata: 00:42:20
Cod producție: 906
Link IMDb: Thirst
Link TMDb: Thirst
Nota IMDb: 7,4
Explicații IMDb: At 04:19 in northern Virginia an 18-wheel truck accidentally and fatally hits a Naval Reserve lieutenant who had swerved and woven on a freeway, parked on the left side, and walked toward an emergency call box on the right side; Gibbs and company investigate.
Explicații TMDb: An NCIS case changes from accidental death to murder when evidence reveals that a Navy lieutenant died of forced over-hydration. Meanwhile, Gibbs meets Ducky's new love interest.
Explicații Wikipedia: An NCIS case changes from accidental death to murder when evidence reveals that a Navy lieutenant died of forced over-hydration. The team discovered that the victim, Jason Simms, had been drugged with ecstasy, causing severe dehydration; this led him to over-hydrate, causing water toxification. When a second victim, Alcott, is found bound to a tree and also dead by way of water toxification, NCIS realize that both Simms and Alcott had failed marriages, and had been members of outreach programs and targeted by a serial killer. Meanwhile, Gibbs meets Ducky's new love interest, Mary, a woman he met online. McGee realizes that Mary is connected to the same program as Jason and Alcott, and is responsible for their deaths. Mary explains to Ducky that she chose this method of murder because he had said he had "seen it all" in his job and she thought he would appreciate an interesting and novel case.