To Love and Die in L.A.
Episodul 3.22 din serialul Castle
Actori serial: Nathan Fillion
(Richard "Rick" Castle), Stana Katić (Katherine "Kate" Beckett), Susan Sullivan (Martha Rodgers), Jon Huertas (Javier "Javi" Esposito), Seamus Dever (Kevin Ryan), Molly C. Quinn (Alexis Castle), Tamala Jones (Dr. Lanie Parish), Penny Johnson Jerald (Captain Victoria Gates), Ruben Santiago-Hudson (Captain Roy Montgomery), Toks Olagundoye (Hayley Shipton), Arye Gross (ME Sidney Perlmutter), Jack Coleman (Senator William H. Bracken), Geoff Pierson (Michael Smith), Kristoffer Polaha (Caleb Brown), Kathe Mazur (Gina Griffin), Matt Letscher (Henry Jenkins), Annie Wersching (Dr. Kelly Nieman), Darby Stanchfield (Meredith), Bailey Chase (Will Sorenson), Max Martini (Hal Lockwood)Scenariul: Alexi Hawley
Imaginea: Bill Roe
Regia: John Terlesky
Difuzare: 02.05.2011
Durata: 00:43:17
Cod producție: 322
Link IMDb: To Love and Die in L.A.
Link TMDb: To Love and Die in L.A.
Nota IMDb: 8,8
Explicații IMDb: When Beckett's old training officer is killed, she takes off on a solo mission to find the killer. On the plane she runs into Castle who is flying out to the Heat Wave movie set. She lets him help her catch the killer.
Explicații TMDb: While investigating the shooting death of her ex-partner in New York, Beckett comes to believe the suspect has fled to Los Angeles. Against orders, she travels to L.A., going renegade to track down the killer, with Castle unexpectedly along for the ride. As they dig deeper into the motives, they uncover a trail that leads from a rooftop pool in Hollywood to the sandy beach of Santa Monica. Along the way, they visit the set of the "Heat Wave" movie (based on Castle's book) and enlist the cast to help break the case. But as they get closer to apprehending the killer, Castle begins to wonder whether Beckett is out for justice or revenge.
Explicații Wikipedia: Against orders, Beckett travels to Los Angeles while investigating the murder of her training officer Michael Royce, last seen being arrested in the episode "Under the Gun"; Castle questions Beckett's motives.