To the Lost
Episodul 2.12 din serialul Boardwalk Empire
Actori serial: Steve Buscemi
(Enoch "Nucky" Thompson), Kelly Macdonald (Margaret Thompson), Shea Whigham (Elias "Eli" Thompson), Michael Stuhlbarg (Arnold Rothstein), Michael Pitt (James "Jimmy" Darmody), Charlie Cox (Owen Sleater), Domenick Lombardozzi (Ralph Capone), Ron Livingston (Roy Phillips), Julianne Nicholson (Assistant US Attorney Esther Randolph), Paul Calderón (Arquimedes), Eric Ladin (J. Edgar Hoover), Thomas Philip O'Neill (Halsey), Matt Letscher (Joseph P. Kennedy), Chris Mulkey (Boss Frank Hague), Geoff Pierson (Senator Walter Edge), Virginia Kull (Nan Britton), Michael Badalucco (Harry Prince), Vincenzo Amato (Vincenzo Petrucelli), Joseph Sikora (Hans Schroeder), Tony Curran (Eamonn Rohan)Scenariul: Terence Patrick Winter
Regia: Tim Van Patten
Difuzare: 11.12.2011
Durata: 00:57:07
Link IMDb: To the Lost
Link TMDb: To the Lost
Link Wikipedia: To the Lost
Nota IMDb: 9,2
Explicații IMDb: Jimmy tries to make things right with Nucky, the KKK murderers get justice, and Nucky marries Margaret to avoid her testimony at his trial.
Explicații TMDb: Esther Randolph's case is weakened by the sudden death of one witness and the sudden marriage of another. Jimmy turns away from the influence of others, including his mother. Nucky, acting the family man to Margaret, faces a difficult, bottom-line business decision.
Explicații Wikipedia: Nucky takes steps to undermine Esther Randolph's case, proposing marriage to Margaret and accepting Jimmy's offer to silence a key witness. Chalky's conditions for ending the workers' strike are met, Van Alden flees to the Midwest with his daughter and nanny, and Luciano and Lansky bring their heroin deal to Rothstein. In the shadow of the Atlantic City War Memorial, Nucky and Jimmy's relationship comes to an end when their meeting is set to settle things. Margaret makes a fateful decision about the land deed Nucky turned over to her.