Tonight
Episodul 1.20 din serialul Prison Break
Actori serial: Dominic Purcell
(Lincoln "Linc" Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Wade Williams (Brad Bellick), William Fichtner (Alexander "Alex" Mahone), Paul Adelstein (Paul Kellerman), Rockmond Dunbar (Benjamin Miles "C-Note" Franklin), Jodi Lyn O'Keefe (Gretchen Morgan), Leon Russom (General Jonathan Krantz), Marshall Allman (Lincoln "L.J." Burrows, Jr.), Robin Tunney (Veronica Donovan), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Michael Rapaport (Don Self), Phillip Edward Van Lear (Louis Patterson), Peter Stormare (John Abruzzi), Muse Watson (Charles Westmoreland), Barbara Eve Harris (FBI Agent Felicia Lang), Frank Grillo (Nick Savrinn)Scenariul: Zack Estrin
Regia: Bobby Roth
Difuzare: 01.05.2006
Durata: 00:43:01
Cod producție: 1AKJ19
Link IMDb: Tonight
Link TMDb: Tonight
Nota IMDb: 9,2
Explicații IMDb: Westmoreland uses Bellick to plug a hole in the escape plan, which forces Michael to move up the breakout timetable. A fearful Tweener pledges his loyalty to Michael and in return may get out of jail for free; Michael feels that he has no choice but to involve Sara in the plan and must betray his father figure; and Veronica finds her life in jeopardy from her closest ally, who has a surprising connection to a Fox River inmate.
Explicații TMDb: Westmoreland wants Michael to speed up the planned escape, and gets Bellick one step closer to unraveling it. Michael has to decide whether to involve Sara in the breakout plan. Tweener's devotion is put to a test. Veronica finds out that her ally unexpectedly has a connection to an inmate serving time at Fox River.
Explicații Wikipedia: Westmoreland attacks and locks Bellick under the room before he can alert the others; but the former is critically wounded. As a result, Scofield plans the escape for that night. Everyone should change their body smells in order not to be spotted by dogs. He also accepts Apolskis although he knows of his betrayal. Franklin is tasked to get detergents from the kitchen, where he is approached by Trumpets, whom the former beats up. Trumpets plans to kill Franklin. Scofield apparently finishes the Taj Mahal model for Pope, who in turn allows Scofield to visit Lincoln in the solitary. Scofield reveals his plan to Tancredi, begging her to leave the door open when she leaves at night, saying that she knows Lincoln is innocent. Abruzzi informs Savrinn to bring Donovan on time. As Donovan prepares to go to Montana for a clue, Savrinn pulls a gun on her. Meanwhile, Reynolds is refused as the presidential candidate by the party. The model collapses as Pope tries to move it.