Training Day
Episodul 6.4 din serialul The Rookie
Actori serial: Nathan Fillion
(John Nolan), Alyssa Diaz (Angela Lopez), Richard T. Jones (Wade Grey), Melissa O'Neil (Lucy Chen), Eric Winter (Tim Bradford), Mercedes Mason (Zoe Andersen), Harold Perrineau (Nick Armstrong), Brandon Jay McLaren (Elijah Stone), Currie Graham (Ben McRee), Annie Wersching (Rosalind Dyer), Michael Beach (Percy West), Angel Parker (Luna Grey), Toks Olagundoye (Professor Fiona Ryan), Enver Gjokaj (Donovan), Niecy Nash-Betts (Special Agent Simone Clark), Felix Solis (Matthew Garza), Britt Robertson (Special Agent Laura Stensen), David DeSantos (Detective Elijah Vestri), Michael Cassidy (Caleb Wright), Frankie Faison (Christopher "Cutty" Clark)Scenariul: Fredrick Kotto
, Natalie CallaghanImaginea: Paul Theriault
Regia: Tori Garrett
Difuzare: 26.03.2024
Durata: 00:43:01
Cod producție: 604
Link IMDb: Training Day
Link TMDb: Training Day
Nota IMDb: 8,1
Explicații IMDb: It's Thorsen's first day back since the assault, and he's tasked with a series of high-stress cases to determine whether he's ready to work. Elsewhere, the team investigates a homicide case with a potential tie to the pentagram killer.
Explicații TMDb: It's Officer Aaron Thorsen's first day back since the assault, and he's tasked with a series of high-stress cases to determine whether he's ready to work. Elsewhere, the team investigates a homicide case with a potential tie to the pentagram killer.
Explicații Wikipedia: Aaron is cleared to return to duty and undergoes tests with Tim to see if he can still overcome the workload. Aaron decides to be more thorough in the case they are given but is frustrated when it comes to an unexpected end, with the husband of a woman supplying a criminal with money, ends up dead in prison. Furthermore, the wife is revealed to have ordered his death due to his history of abuse. Nolan and Celina respond to a dead body discovery, which they soon learn could be another victim of the long-lost Pentagram killer. The case takes a turn when they learn that the victim was disliked at her school, and a man escapes after witnessing his wife being killed at his home. The victim's brother is revealed to be responsible when he shoots up the recovery scene, and Lucy is injured. Despite this she faces the brother solo, who she later learns survived his injuries, meaning that she will potentially be witnessing against him.