Two of One
Episodul 2.6 din serialul Star Trek: Picard
Actori serial: Patrick Stewart
(Jean-Luc Picard), Michelle Hurd (Raffi Musiker), Jeri Ryan (Seven of Nine), Gates McFadden (Doctor Beverly Crusher), Jamie McShane (Zhaban), Annie Wersching (Borg Queen), Jay Karnes (Agent Wells), Ivo Nandi (Officer Leclerc), Derek Webster (Romulan Guard), Lea Thompson (Dr. Diane Werner), Anthony Azizi (Orion)Scenariul: Cindy Appel, Jane Maggs
Regia: Jonathan Frakes
Difuzare: 07.04.2022
Durata: 00:38:51
Link IMDb: Two of One
Link TMDb: Two of One
Nota IMDb: 6,2
Explicații IMDb: Tallinn helps Picard and the crew infiltrate a gala on the eve of a joint space mission to protect an astronaut they believe is integral in restoring the timeline - Renee Picard; Kore makes a startling discovery about her father's work.
Explicații TMDb: With the help of Tallinn, Picard and the crew infiltrate a gala on the eve of a joint space mission, to protect one of the astronauts they believe to be integral to the restoration of the timeline – Renee Picard. Kore makes a startling discovery about her father’s work.
Explicații Wikipedia: With the Queen's help, Agnes gives Picard, Tallinn, and Rios access to the gala. There Picard is confronted by Soong, who alerts security that Picard is dangerous. Agnes and the Queen cut the lights and create a distraction by singing a jazz cover of "Shadows of the Night". The resulting rush of endorphins allows the Queen to take full control of Agnes's body. Q, having taken the role of Renée's therapist, stokes her insecurity with text messages, and she begins to flee the party. Picard finds her and persuades her to go through with the mission by talking about his mother, who also loved the stars and also had mental health struggles. Soong sees Renée and Picard walking together outside and attempts to run over Renée with his car. Picard pushes her out of the way but is hit by the car and knocked unconscious. After returning home, Soong deliriously rants at Kore; she investigates his research and learns that she is the only one to have survived of many apparent clones he created. At Teresa's clinic, Tallinn decides to enter Picard's mind to help him wake up from a memory that his mind is fixated on.