Under Covers
Episodul 3.8 din serialul NCISActori serial: David McCallum
(Dr. Donald "Ducky" Mallard), Sean Murray (Timothy "Tim" McGee), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Brian Dietzen (Dr. Jimmy Palmer), Pauley Perrette (Abigail "Abby" Sciuto), Rocky Carroll (Leon Vance), Michael Weatherly (Anthony "Tony" DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Emily Wickersham (Eleanor "Ellie" Bishop), Wilmer Valderrama (Nicholas "Nick" Torres), Diona Reasonover (Kasie Hines), Maria Bello (Dr. Jacqueline "Jack" Sloane), Lauren Holly (Jenny Shepard), Joe Spano (Tobias C. Fornell), Sasha Alexander (Caitlin "Kate" Todd), Duane Henry (Clayton Reeves), Katrina Law (Jessica Knight), Gary Cole (Alden Parker), Jennifer Esposito (Alexandra "Alex" Quinn), Muse Watson (Mike Franks)Scenariul: Lee David Zlotoff
Imaginea: William Webb
Regia: Aaron Lipstadt
Difuzare: 08.11.2005
Durata: 00:41:24
Cod producție: 308
Link IMDb: Under Covers
Link TMDb: Under Covers
Link Wikipedia: Under Covers
Nota IMDb: 8,6
Explicații IMDb: Tony and Ziva go undercover and under the covers as assassins, a married couple, who recently died, but who apparently have a contract to execute at the Marine Corps birthday ball in Washington. The NCIS gang figure it out and work it out.
Explicații TMDb: When bodies of two hired assassins are delivered to the NCIS team, Ziva & Tony go undercover assuming the victim's identities in order to find the person who hired the assassins for their mission. While working on the case, Ziva & Tony spend some quality time in a luxury hotel and the attraction between them arises. Gibbs discovers that his team is not the only one working on the case.
Explicații Wikipedia: When it is discovered that two married assassins, who were fatally wounded in a car crash, were planning an assassination at the United States Marine Corps birthday ball, Gibbs sends Ziva and Tony to pose as the married assassins in order to find out who the couple had planned to assassinate and who had hired them. After the team finds out that the couple were expecting a baby and might have been planning to retire, they realize that the assassination plot could have been a set-up and that the married assassins were potentially the real targets. Meanwhile, an attraction between Tony and Ziva surfaces and Gibbs and his team get a surprise when they find out who has been spying on Tony and Ziva.