Us and Them
Episodul 1.10 din serialul Bosch
Actori serial: Titus Welliver
(Detective III Hieronymus "Harry" Bosch), Jamie Hector (Detective II Jerome "Jerry" Edgar), Amy Aquino (Lieutenant II Grace Billets), Lance Reddick (Chief of Police Irvin Irving), Madison Lintz (Madeline "Maddie" Bosch), Troy Evans (Detective II "Barrel" Johnson), DaJuan Johnson (Police Officer III/Detective I Rondell Pierce), Gregory Scott Cummins (Detective II "Crate" Moore), Scott Klace (Sergeant II John "Mank" Mankiewicz), Mimi Rogers (Honey "Money" Chandler), Paul Calderón (Detective II Santiago "Jimmy" Robertson), Jacqueline Obradors (Det. Christina Vega), Sarah Clarke (Eleanor Wish), Steven Culp (Richard O'Shea), Ingrid Rogers (LaTonya Edgar), Yancey Arias (Mayor Hector Ramos), Eric Ladin (Scott Anderson), Annie Wersching (Julia Brasher), John Getz (Bradley Walker), David Marciano (Det. Brad Conniff)Scenariul: Michael Connelly
, Terrill Lee LankfordImaginea: Patrick Cady
Regia: Thomas Carter
Difuzare: 13.02.2015
Durata: 00:44:58
Link IMDb: Us and Them
Link TMDb: Us and Them
Nota IMDb: 8,5
Explicații IMDb: Bosch has to face the aftermath of his confrontation with Waits, while his daughter's unexpected visit offers some precious time together. In the wake of the bones investigation, Bosch's job is in jeopardy, and he's suddenly on the outside once again.
Explicații TMDb: Bosch has to face the aftermath of his confrontation with Waits, while his daughter's unexpected visit offers some precious time together. In the wake of the bones investigation, Bosch's job is in jeopardy, and he's suddenly on the outside once again.
Explicații Wikipedia: Bosch sees the department therapist about the Waits shooting and is unwilling to say anything personal since information about his mother from a previous therapy session was revealed in court. Arthur Delacroix's remains are buried, leading Sheila to express her anger that Bosch knows what happened to her. DA O'Shea opens a grand jury hearing against the LAPD to ensure Irving's blackmail video of the Waits escape is neutralized. Eleanor calls Bosch to tell him Maddie has run away to LA. Bosch finds Maddie at the bus station and chastises her but is also happy for a chance to spend time with her. Edgar continues to look into Stokes and finds him working as muscle for a slumlord. Leaving Maddie with a colleague, Bosch joins Edgar to chase Stokes. After being caught, Stokes claims Delacroix's death was an accident despite the coroner's report. Bosch returns to Maddie and when she asks, he explains his past to her. Stokes is released since he was a juvenile when he killed Delacroix. Captain Pounds approaches Bosch to shame him for not jailing Stokes, but Bosch warns Pounds to leave him alone. Pounds grabs Bosch's arm and Bosch shoves Pounds through a window in front of Mank. Pounds screams that Bosch will regret that incident but Bosch walks away, happy enough that he'll now spend time with his daughter. Bosch turns in his gun and badge to Billets and goes home, only to be called later by Edgar. Sam Delacroix has murdered Stokes. Bosch approaches Sam and asks him if he felt absolved for all he had done but Billets stops Bosch from possible issues in the future.