Wake Up
Episodul 4.11 din serialul Agents of S.H.I.E.L.D.Actori serial: Clark Gregg
(Phil Coulson), Ming-Na Wen (Melinda May), Chloe Bennet (Daisy "Skye" Johnson / Quake), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Henry Simmons (Alphonso "Mack" MacKenzie), Brett Dalton (Grant Ward), John Hannah (Holden Radcliffe), Ruth Negga (Raina), Catherine Dent (General Hale), Enver Gjokaj (Daniel Sousa), Reed Diamond (Daniel Whitehall), Christine Adams (Agent Anne Weaver), Lola Glaudini (Polly Hinton), Andrew Howard (Luther Banks), José Zúñiga (Eli Morrow), John Pyper-Ferguson (Tucker Shockley), David O'Hara (Alistair Fitz), Titus Welliver (Felix Blake), William Sadler (President Ellis)Scenariul: Drew Z. Greenberg
Regia: Jesse Bochco
Difuzare: 24.01.2017
Durata: 00:43:07
Link IMDb: Wake Up
Link TMDb: Wake Up
Nota IMDb: 8,5
Explicații IMDb: May works to uncover the truth about what happened to her; Aida's next move puts everyone's life at risk.
Explicații TMDb: May races to find the truth about what happened to her, while Aida’s next move could mean the death of them all.
Explicații Wikipedia: Daisy and Mace attend a Senate hearing to ratify the former's signing of the Sokovia Accords, with Senator Nadeer questioning Daisy's undercover actions. Coulson and Rodriguez infiltrate Nadeer's office to install surveillance devices, but are caught, giving Nadeer an excuse to start a full investigation of S.H.I.E.L.D. The May LMD realizes that she subconsciously leaked the details of Coulson's plan and confronts Radcliffe, as Fitz discovers Radcliffe's treachery from the original Aida's programming. Radcliffe explains to the LMD that her programming will not allow her to reveal her nature to anyone else, just before S.H.I.E.L.D. arrives and arrests him. Fitz later confronts Radcliffe in his cell and deduces that he is also an LMD—the real Radcliffe sought protection from Nadeer after Aida's initial failure. He and Aida have May captive with them, her mind in a virtual reality simulation of a tragic past event.