When to Let Go
Episodul 4.2 din serialul Chicago Med
Actori serial: Nick Gehlfuss
(Dr. Will Halstead), Marlyne Barrett (Maggie Lockwood), Oliver Platt (Dr. Daniel Charles), S. Epatha Merkerson (Sharon Goodwin), Brian Tee (Dr. Ethan Choi), Sarah Rafferty (Dr. Pamela Blake), Arden Cho (Emily), D. W. Moffett (Cornelius Rhodes), Sasha Roiz (Jack Dayton), Michel Gill (Robert Haywood), Marina Squerciati (Kim Burgess), C. S. Lee (Bernard Kim), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Eamonn Walker (Wallace Boden), Elias Koteas (Alvin Olinsky), Amy Morton (Trudy Platt), Jason Beghe (Hank Voight), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Natalija Nogulich (Maria Piscotta / Melinda Witherdale), Patrick John Flueger (Adam Ruzek)Scenariul: Diane Frolov, Andrew Schneider, Danny Weiss
Regia: Charles Carroll
Difuzare: 03.10.2018
Durata: 00:42:13
Link IMDb: When to Let Go
Link TMDb: When to Let Go
Nota IMDb: 8,1
Explicații IMDb: An overflow of patients is rushed into Chicago Med following an apartment blaze and Rhodes tries to save a firefighter's life, while the two Halstead brothers face their own personal battle.
Explicații TMDb: The doctors and nurses of Chicago Med find themselves on high alert when an overflow of patients are rushed into the doors following a terrifying apartment complex blaze. Dr. Rhodes fights to save the life of one of Chicago Fire's own, while Dr. Halstead and his brother Jay struggle with their own personal battle. The crossover starts on Chicago Fire S07E02 Going to War (I). It continues on Chicago P.D. S06E02 Endings (III).
Explicații Wikipedia: Stella Kidd is rushed to the hospital with the possibility of losing one of her lungs, threatening to end her career. Dr. Halstead’s father is admitted and later dies from his injuries. Dr. Manning and Dr. Bekker treat a badly burned patient who has a long road to recovery. However, her parents want to end her life. Dr. Charles admits Otis Zvonecek, thinking that he might have post traumatic stress syndrome following his previous injury. Meanwhile, Dr. Choi treats a patient from an apartment fire and is convinced that she had been beaten before the fire started. This episode continues a crossover with Chicago Fire and Chicago P.D. that begins on "Going to War" and concludes on "Endings".