Where Loyalties Lie
Episodul 13.10 din serialul NCIS: Los Angeles
Actori serial: Chris O'Donnell
(G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), LL Cool J (Sam Hanna), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Medalion Rahimi (Fatima Namazi), Caleb Castille (Devin Rountree), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Peter Cambor (Dr. Nate Getz), Bar Paly (Anastasia "Anna" Kolcheck), Duncan Campbell (Castor), Nia Long (Shay Mosley), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Andrea Bordeaux (Harley Hidoko), Erik Palladino (Vostanik Sabatino), Elizabeth Bogush (Joelle Taylor), Esai Morales (Louis Ochoa)Scenariul: Matt Klafter
Imaginea: Victor Hammer
Regia: Tawnia McKiernan
Difuzare: 27.02.2022
Durata: 00:42:01
Cod producție: 1310
Link IMDb: Where Loyalties Lie
Link TMDb: Where Loyalties Lie
Nota IMDb: 7,5
Explicații IMDb: When a civilian scientist working with the marines is killed and her advanced radar technology stolen, the team must scramble to find the missing technology and the culprit.
Explicații TMDb: When a civilian scientist working with the marines is killed, and her advanced radar technology stolen, the NCIS team must scramble to find the missing technology and the culprit.
Explicații Wikipedia: The NCIS team is called in when a civilian scientist working with the Marines on development of advanced radar technology is killed and the technology stolen. The team pinpoints the perpetrators as a white nationalist group attempting to bomb an immigrant center with explosives supplied by the Chinese government in exchange for the radar. Though the group is killed and a Chinese operative arrested, the technology remains unaccounted for. Meanwhile, Callen is confused when his doctor insists that the two had a phone meeting in recent days. The episode ends with an unidentified figure walking away from a computer that has been programmed with the deep fake technology, first seen in "Impostor Syndrome" (12x15), to mimic Callen's face and voice.