Year-End Blowout
Episodul 2.17 din serialul Major CrimesActori serial: Mary McDonnell
(Captain Sharon Raydor), G.W. Bailey (Detective Lieutenant Louie Provenza), Tony Denison (Detective Lieutenant Andy Flynn), Michael Paul Chan (Detective Lieutenant Michael Tao), Raymond Cruz (Detective Julio Sanchez), Phillip P. Keene (Civilian Surveillance Coordinator Buzz Watson), Kearran Giovanni (Detective Amy Sykes), Graham Patrick Martin (Russell "Rusty" Beck), Jonathan Del Arco (Deputy Medical Examiner Dr. Fernando Morales), Ransford Doherty (Medical Examiner's Investigator Kendall), Kathe Mazur (Deputy District Attorney Andrea Hobbs), Robert Gossett (Assistant Chief Russell Taylor), Rene Rosado (Gustavo "Gus" Wallace), Jon Tenney (Deputy Chief Fritz Howard), Malcolm-Jamal Warner (Chuck Cooper), Mark Damon Espinoza (Father Stan), Nazneen Contractor (Nancy Ryan), Julian Acosta (Dr. Mateo Garza), Camryn Manheim (Deputy Chief of Operations Winnie Davis), Chris Butler (D.D.A. Meeks)Scenariul: Leo Geter, Ralph Gifford, Carson Moore
Regia: David McWhirter
Difuzare: 30.12.2013
Durata: 00:41:49
Cod producție: 3X7917
Link IMDb: Year-End Blowout
Link TMDb: Year-End Blowout
Nota IMDb: 8,2
Explicații IMDb: The son in a father/son used car dealership is killed in a car explosion on the lot, and Rusty tries to pass his field training for his undercover assignment.
Explicații TMDb: A year-end blowout sale becomes literal for a used-car lot after one of its owners is killed when a bomb explodes. While the squad tries to find who is responsible, Rusty dons a bullet-proof vest under the watchful eye of Lt. Chuck Cooper, an SIS (Special Investigation Section) supervisor, in an attempt to catch the person responsible for threatening his and Sharon’s life.
Explicații Wikipedia: The team investigates the bombing of an SUV at a car dealership that killed the owner's son. Rusty struggles in his training for the undercover operation meant to draw out the writer of the letters threatening him.