You Want to End This Once and for All?
Episodul 5.1 din serialul Damages
Actori serial: Glenn Close
(Patty Hewes), Rose Byrne (Ellen Parsons), Tate Donovan (Thomas "Tom" Shayes), Zachary Booth (Michael Hewes), Ted Danson (Arthur Frobisher), Anastasia Griffith (Katie Connor), Michael Nouri (Phil Grey), Noah Bean (David Connor), Tom Noonan (Detective Victor Huntley), Željko Ivanek (Ray Fiske), Chris Messina (Chris Sanchez), David Costabile (Bearded Man / Detective Rick Messer), Timothy Olyphant (Wes Krulik), Judd Hirsch (Bill Herndon), Glenn Kessler (Agent L.J. Werner), Campbell Scott (Joe Tobin), Martin Short (Leonard Winstone), Marcia Gay Harden (Claire Maddox), William Hurt (Daniel Purcell), Ben Shenkman (Curtis Gates)Scenariul: Todd A. Kessler, Glenn Kessler
, Daniel Zelman Imaginea: David Tuttman
Regia: Matt Penn
Difuzare: 11.07.2012
Durata: 00:51:13
Link IMDb: You Want to End This Once and for All?
Link TMDb: You Want to End This Once and for All?
Nota IMDb: 8,3
Explicații IMDb: Already on opposite sides of Michael Hewes's custody suit against his mother, Patty Hewes (Glenn Close) and Ellen Parsons (Rose Byrne) prepare to face off in court after a cyber-hacker's revelations about insider trading expose damaging personal information that push an informant over the edge.
Explicații TMDb: A whistle-blower case puts Patty and Ellen against each other.
Explicații Wikipedia: In the wake of the High Star case, Ellen launches her own firm and, according to Patty, is looking for a high profile case to help her make a name for herself. Simultaneously, Ellen is testifying against Patty in Michael's custody suit. Meanwhile, Naomi Walling (Jenna Elfman), a trader for the Princefield Investment Bank, approaches Channing McClaren (Ryan Phillippe), the founder of a website where confidential whistle-blowers can post information, intending to disclose illegal activity within her firm. McClaren, anticipating the need for legal protection, seeks Patty’s legal expertise, but she refuses to represent him and instead recommends Ellen. Later, Ellen meets with McClaren and wonders whether to take the job when she learns Patty recommended her. Promised anonymity, Naomi leaks the information against Princefield but somehow her personal emails disclosing her name and affairs with multiple high-ranking Wall Street traders are included in the encrypted leak. As a result, her life begins to fall apart. Naomi's daughter Rachel, a high school senior, seeks Patty’s help in suing McClaren for leaking the information but Naomi refuses to allow legal action. That same night, Naomi is murdered by two unknown men who stage the murder to look like she committed suicide by slashing her wrists in the bathtub. Naomi’s death is ruled a suicide and Patty files a wrongful death suit against Channing McClaren. Ellen's testimony in Michael's custody case is challenged by Patty, which presents Ellen with a hard choice: testify against Patty in the custody case or accept McClaren's offer and try a case against Patty. Ellen decides to take McClaren's case and convinces Michael to put the custody hearing on hold. Mentor and protégée prepare to face each other in court.
Three months later, Patty is arrested and questioned by the detectives who worked David Connor's murder. Ellen is shown unconscious in an alley.