Zero Sum
Episodul 4.21 din serialul The X FilesActori serial: David Duchovny
(Special Agent Fox Mulder), Gillian Anderson (Special Agent Dana Scully), Mitch Pileggi (Walter Skinner), James Pickens Jr. (Alvin Kersh), Charles Cioffi (Section Chief Scott Blevins), John Finn (Michael Kritschgau), Adam Baldwin (Knowle Rohrer), Steve Railsback (Duane Barry), Nick Chinlund (Donald Addie Pfaster), Ben Cotton (Mr. Paulsen), Denise Crosby (Dr. Mary Speake), Xander Berkeley (Dr. Hodge), Jayne Atkinson (Willa Ambrose), Kevin Zegers (Kevin Kryder), BD Wong (Det. Glen Chao), Paul McCrane (Leonard Morris Betts), Jesse L. Martin (Josh Exley), Alex Carter (Chief Strong), Mark Sheppard (Bob the Caretaker), Cliff DeYoung (Dr. Jay Nemman)Scenariul: Howard Gordon, Frank Spotnitz
Regia: Kim Manners
Difuzare: 27.04.1997
Durata: 00:44:42
Cod producție: 4X21
Link IMDb: Zero Sum
Link TMDb: Zero Sum
Link Wikipedia: Zero Sum
Nota IMDb: 8,3
Explicații IMDb: A swarm of bees mysteriously kill a postal worker in an enclosed restroom. Assistant Director Skinner covers up the evidence. Mulder investigates Skinner's apparent involvement with the crime.
Explicații TMDb: Skinner destroys evidence to cover up a woman's death and poses as Agent Mulder to complete the task. Mulder finds out about Skinner's deception and confronts him, and Skinner reveals that he is working for the Cigarette-Smoking Man in order to obtain a possible cure for Scully's cancer.
Explicații Wikipedia: Agent Mulder launches a criminal investigation into a bizarre death which he finds has connections to A.D. Skinner. Meanwhile, Skinner makes his own deal with the devil in a desperate attempt to save Scully from the cancer that is taking over her body.