300,000 Likes
Episodul 4.7 din serialul Chicago PDActori serial: Jason Beghe
(Detective Sergeant Henry "Hank" Voight), Marina Squerciati (Officer Kim Burgess), Patrick John Flueger (Officer Adam Ruzek), LaRoyce Hawkins (Officer Kevin Atwater), Amy Morton (Desk Sergeant Trudy Platt), Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Detective Hailey Upton), Jon Seda (Senior Detective Antonio Dawson), Elias Koteas (Detective Alvin Olinsky), Sophia Bush (Detective Erin Lindsay), Brian Geraghty (Officer Sean Roman), Samuel Caleb Hunt (Craig "Mouse" Gerwitz), Benjamin Levy Aguilar (Officer Dante Torres), Lisseth Chavez (Officer Vanessa Rojas), Chris Agos (Assistant State's Attorney Steve Kot), Stella Maeve (Nadia Decotis), Nick Gehlfuss (Dr. Will Halstead), Markie Post (Barbara "Bunny" Fletcher), Barbara Eve Harris (Commander Emma Crowley), Archie Kao (Detective Sheldon Jin)Scenariul: Jamie Pachino
Imaginea: Rohn Schmidt
Regia: Charlotte Brändström
Difuzare: 16.11.2016
Durata: 00:42:01
Link IMDb: 300,000 Likes
Link TMDb: 300,000 Likes
Nota IMDb: 8,6
Explicații IMDb: The only witness in the case against a suspected serial rapist is found murdered.
Explicații TMDb: Voight calls the team to investigate a homicide involving the only witness in a rape and murder case against an extremely young man, Oliver Tuxhor. Intelligence looks into Tuxhorn's family and their finances as they try to determine if someone was paid to take out the victim. Meanwhile, Stone offers Antonio a job as lead investigator for the state attorney's office, and Burgess and Sorensen's body cameras capture a bizarre exchange with a man that they pull over.
Explicații Wikipedia: The unit investigates the murder of a key witness in an ongoing high profile rape trial. After pulling over an erratic driver, Burgess and Sorensen find the driver wearing a skirt, fishnet stockings and a chastity belt, recording it on their body cams. Sorensen later posts the video to his Facebook account. Meanwhile, Antonio is offered a lead investigator job at the attorney's office by Peter Stone (guest star Philip Winchester).