Battle of the Century
Episodul 2.9 din serialul Boardwalk Empire
Actori serial: Steve Buscemi
(Enoch "Nucky" Thompson), Kelly Macdonald (Margaret Thompson), Shea Whigham (Elias "Eli" Thompson), Michael Stuhlbarg (Arnold Rothstein), Michael Pitt (James "Jimmy" Darmody), Charlie Cox (Owen Sleater), Domenick Lombardozzi (Ralph Capone), Ron Livingston (Roy Phillips), Julianne Nicholson (Assistant US Attorney Esther Randolph), Paul Calderón (Arquimedes), Eric Ladin (J. Edgar Hoover), Thomas Philip O'Neill (Halsey), Matt Letscher (Joseph P. Kennedy), Chris Mulkey (Boss Frank Hague), Geoff Pierson (Senator Walter Edge), Virginia Kull (Nan Britton), Michael Badalucco (Harry Prince), Vincenzo Amato (Vincenzo Petrucelli), Joseph Sikora (Hans Schroeder), Tony Curran (Eamonn Rohan)Scenariul: Steve Kornacki
Regia: Brad Anderson
Difuzare: 20.11.2011
Durata: 00:48:54
Link IMDb: Battle of the Century
Link TMDb: Battle of the Century
Nota IMDb: 8,4
Explicații IMDb: Nucky goes to Belfast and offers to trade the IRA machine guns for whiskey, Waxy Gordon plans revenge against Manny Horvitz, and Jimmy enjoys his new status as AC boss.
Explicații TMDb: Arriving in Belfast, Nucky and Owen meet with IRA leaders with a barter proposition. Meanwhile, in Atlantic City, Jimmy and his partners broker a deal with George Remus for his “medicinal” alcohol before taking a break to see/hear the Dempsey fight. Margaret frets when Emily’s illness takes a turn for the worse. Dunn Purnsley orchestrates a worker’s strike at the Ritz. Waxey Gordon takes action against Manny Horvitz in Philadelphia, and Randolph and Clifford Lathrop grill Halloran about Nucky’s past.
Explicații Wikipedia: Nucky travels to Ireland, looking to make a deal with the IRA leadership: surplus Army weapons for Irish whiskey. Back home, Margaret's daughter Emily is stricken with polio, and Esther Randolph puts the pressure on Deputy Halloran. As the Battle of the Century approaches, Jimmy decides to take a hard line with Philadelphia gangster Manny Horvitz (William Forsythe). Chalky tells a former enemy, now his underling, to launch a strike by the Negro workers in Atlantic City.