Two Boats and a Lifeguard
Episodul 2.8 din serialul Boardwalk Empire
Actori serial: Steve Buscemi
(Enoch "Nucky" Thompson), Kelly Macdonald (Margaret Thompson), Shea Whigham (Elias "Eli" Thompson), Michael Stuhlbarg (Arnold Rothstein), Michael Pitt (James "Jimmy" Darmody), Charlie Cox (Owen Sleater), Domenick Lombardozzi (Ralph Capone), Ron Livingston (Roy Phillips), Julianne Nicholson (Assistant US Attorney Esther Randolph), Paul Calderón (Arquimedes), Eric Ladin (J. Edgar Hoover), Thomas Philip O'Neill (Halsey), Matt Letscher (Joseph P. Kennedy), Chris Mulkey (Boss Frank Hague), Geoff Pierson (Senator Walter Edge), Virginia Kull (Nan Britton), Michael Badalucco (Harry Prince), Vincenzo Amato (Vincenzo Petrucelli), Joseph Sikora (Hans Schroeder), Tony Curran (Eamonn Rohan)Scenariul: Terence Patrick Winter
Regia: Tim Van Patten
Difuzare: 13.11.2011
Durata: 00:59:35
Link IMDb: Two Boats and a Lifeguard
Link TMDb: Two Boats and a Lifeguard
Nota IMDb: 8,6
Explicații IMDb: When the Feds serve Eli with a subpoena, the trauma causes his father to have a heart attack, and Nucky announces to his rivals that he's retiring.
Explicații TMDb: In the wake of a personal loss, Nucky solicits advice on his political situation from Arnold Rothstein, while Eli remains suspicious of his brother’s actions. Nucky finds himself in the unfamiliar position of showing gratitude toward a federal agent. Angela meets a new friend at the beach, and eavesdrops on her husband’s treachery. Nelson gets a nanny. Nucky approaches Owen with an overseas proposition. Jimmy flexes his muscles, at Mickey Doyle’s expense.
Explicații Wikipedia: Nucky deals with his father's death in the wake of his own attempted murder, and comes to a surprise decision after consulting with Rothstein and Torrio. Angela rediscovers her free-spirited side thanks to a chance beach meeting, and has an honest conversation with Jimmy about their marriage and his business. Van Alden hires a nanny for his daughter Abigail, and Randolph begins interrogations for her federal case against Nucky.