Bouncing Back
Episodul 3.11 din serialul Agents of S.H.I.E.L.D.Actori serial: Clark Gregg
(Phil Coulson), Ming-Na Wen (Melinda May), Chloe Bennet (Daisy "Skye" Johnson / Quake), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Henry Simmons (Alphonso "Mack" MacKenzie), Brett Dalton (Grant Ward), John Hannah (Holden Radcliffe), Ruth Negga (Raina), Catherine Dent (General Hale), Enver Gjokaj (Daniel Sousa), Reed Diamond (Daniel Whitehall), Christine Adams (Agent Anne Weaver), Lola Glaudini (Polly Hinton), Andrew Howard (Luther Banks), José Zúñiga (Eli Morrow), John Pyper-Ferguson (Tucker Shockley), David O'Hara (Alistair Fitz), Titus Welliver (Felix Blake), William Sadler (President Ellis)Scenariul: Monica Owusu-Breen
Regia: Ron Underwood
Difuzare: 08.03.2016
Durata: 00:43:02
Link IMDb: Bouncing Back
Link TMDb: Bouncing Back
Link Wikipedia: Bouncing Back
Nota IMDb: 8,1
Explicații IMDb: Coulson is more determined than ever to get to Gideon Malick and put to an end to Hydra once and for all in the aftermath of his trip to Maveth. Meanwhile, Daisy and the team encounter more Inhumans who have powers like they've never seen before, but will they be friends or enemies of S.H.I.E.L.D?
Explicații TMDb: In the aftermath of his trip to Maveth, Coulson is more determined than ever to get to Gideon Malick and put an end to Hydra once and for all. Daisy and the team encounter more Inhumans who have powers like they've never seen before, but will they be friends or enemies of S.H.I.E.L.D.?
Explicații Wikipedia: S.H.I.E.L.D. agents arrive in Bogotá to investigate an Inhuman who stole weapons from the police. The woman, Elena Rodriguez, is apprehended despite her super speed (with the limitation of returning to where she began moving from after one heartbeat) and reveals that she was destroying the weapons to prevent their misuse by corrupt police officers. Coulson uses the machine that restored his memories on Strucker—who is in a vegetative state following brutal treatment by Malick's men—and discovers where he contacted Malick. Coulson uses the phone there to find many of Malick's facilities, which are promptly shut down by Malick. The police kidnap Morse and Hunter using their own Inhuman, Lucio, who can temporarily petrify anyone using eye contact. Rodriguez aids S.H.I.E.L.D. in rescuing the pair, and though Lucio is captured by Hydra, Rodriguez agrees to join the Secret Warriors; she remains in Colombia, on call.