The Inside Man
Episodul 3.12 din serialul Agents of S.H.I.E.L.D.Actori serial: Clark Gregg
(Phil Coulson), Ming-Na Wen (Melinda May), Chloe Bennet (Daisy "Skye" Johnson / Quake), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Henry Simmons (Alphonso "Mack" MacKenzie), Brett Dalton (Grant Ward), John Hannah (Holden Radcliffe), Ruth Negga (Raina), Catherine Dent (General Hale), Enver Gjokaj (Daniel Sousa), Reed Diamond (Daniel Whitehall), Christine Adams (Agent Anne Weaver), Lola Glaudini (Polly Hinton), Andrew Howard (Luther Banks), José Zúñiga (Eli Morrow), John Pyper-Ferguson (Tucker Shockley), David O'Hara (Alistair Fitz), Titus Welliver (Felix Blake), William Sadler (President Ellis)Scenariul: Craig Titley
Regia: John Terlesky
Difuzare: 15.03.2016
Durata: 00:43:01
Link IMDb: The Inside Man
Link TMDb: The Inside Man
Link Wikipedia: The Inside Man
Nota IMDb: 8,1
Explicații IMDb: Coulson and the team investigate an international conference on the fate of the Inhumans. Back on the bus, Fitzsimmons may have found a way to stop the Inhuman gene from spreading.
Explicații TMDb: Coulson and General Talbot suspect Malick of having an inside man at the worldwide symposium on Inhumans and the team discover the presence of a traitor.
Explicații Wikipedia: Talbot and Coulson meet with delegates from several countries to discuss Inhumans, accompanied by Carl Creel—a human who survived terrigenesis thanks to Hydra experimentation and whose blood Simmons believes could be used to "cure" Inhumans who have not yet transitioned. Coulson suspects that one of the delegates is an inside man for Malick and sends Hunter, Morse, and May to find out who it is. Hunter, seeing Creel acting suspiciously, discovers Talbot's son in ATCU stasis. They also discover that the Australian government has captured an Inhuman, Eden Fesi, for experimentation. Talbot turns on Coulson when Malick arrives, the latter convincing the delegates that Coulson is Hydra and that they should carry out their plans—the building of an Inhuman sanctuary—with Malick instead. May saves Talbot's son, allowing him to leave with Coulson without fear for his family.