By Way of Deception
Episodul 1.4 din serialul Berlin Station
Actori serial: Leland Orser
(Robert Kirsch), Michelle Forbes (Valerie Edwards), Mina Tander (Esther Krug), Rhys Ifans (Hector DeJean), Richard Jenkins (Steven Frost), Keke Palmer (April Lewis), Richard Armitage (Daniel Miller), Ashley Judd (BB Yates), Roger Ringrose (Jebediah Johnson), Ismael Cruz Córdova (Rafael Torres), John Doman (Richard Hanes), Julian Kostov (Sergei Basarov), Dejan Čukić (Kolya Akulov), Mark Moses (Jason Wolfe), William Sadler (Clay Williams), Scott William Winters (Nick Fischer), Isolda Dychauk (Maret Yankova), Anna Leong Brophy (Lucy Ximen)Scenariul: Larry J. Cohen
Imaginea: Hagen Bogdanski
Regia: Christoph Schrewe
Difuzare: 06.11.2016
Durata: 00:57:02
Cod producție: 104
Link IMDb: By Way of Deception
Link TMDb: By Way of Deception
Nota IMDb: 7,2
Explicații IMDb: Daniel embarks on a dangerous operation that brings up difficult memories of his first posting in Chechnya and the beginning of his friendship with Hector. Steven Frost finds a way to position himself for promotion at the cost of his deputy Robert. Valerie makes a discovery in her investigation into the Georgian radical Aleksandre Iosava.
Explicații TMDb: Daniel and Hector embark on a dangerous operation to track down Shaw. Meanwhile, Valerie finds out the truth behind Iosava, and Frost and Kirsch deliberate future plans for themselves and the rest of Berlin Station.
Explicații Wikipedia: Steven outmaneuvers his rival for the promotion to Deputy Director. Hector works against Daniel's risky mission.