Chapter 10
Episodul 1.10 din serialul House of CardsActori serial: Robin Wright
(Claire Underwood), Michael Kelly (Douglas "Doug" Stamper), Kevin Spacey (Francis "Frank" Underwood), Derek Cecil (Seth Grayson), Jayne Atkinson (Catherine "Cathy" Durant), Nathan Darrow (Edward Meechum), Mahershala Ali (Remy Danton), Boris McGiver (Tom Hammerschmidt), Paul Sparks (Thomas Yates), Molly Parker (Jacqueline "Jackie" Sharp), Neve Campbell (LeAnn Harvey), Jeremy Holm (Nathan Green), Michel Gill (President Garrett Walker), Marla Aaron Wapner (WH Press Corps), Elizabeth Marvel (Heather Dunbar), Campbell Scott (Mark Usher), Sakina Jaffrey (Linda Vasquez), Rachel Brosnahan (Rachel Posner), Sebastian Arcelus (Lucas Goodwin), Gerald McRaney (Raymond Tusk)Scenariul: Sarah Treem
Regia: Carl Franklin
Difuzare: 01.02.2013
Durata: 00:52:58
Cod producție: HOC-110
Link IMDb: Chapter 10
Link TMDb: Chapter 10
Nota IMDb: 8,7
Explicații IMDb: Told that Claire was behind the watershed bill's failure, Francis works to contain the damage and maintain control over Peter Russo. Zoe and Claire each seek relief from their respective relationships with Francis.
Explicații TMDb: Claire fuels an old flame. Peter wrestles with his demons. Francis crosses the point of no return.
Explicații Wikipedia: Frank is furious with Claire for engineering the environment bill's failure. Claire visits Zoe and informs her that she knows about Frank's affair. She then spends some time with Adam in New York, to Frank's consternation. With the environment bill defeated, Russo demands an alternative and threatens to reveal the conspiracy that brought down Senator Kern. Frank in turn decides to destroy Russo; Stamper enlists Rachel to pick up Russo at a fundraiser and get him drunk. An inebriated Russo makes a mess of a live radio interview, destroying his candidacy. Frank does a favor for Linda by having Gillian Cole recommend her son's college admission. Zoe approaches her former colleague Lucas Goodwin for intimacy.