Chapter 27
Episodul 3.1 din serialul House of CardsActori serial: Robin Wright
(Claire Underwood), Michael Kelly (Douglas "Doug" Stamper), Kevin Spacey (Francis "Frank" Underwood), Derek Cecil (Seth Grayson), Jayne Atkinson (Catherine "Cathy" Durant), Nathan Darrow (Edward Meechum), Mahershala Ali (Remy Danton), Boris McGiver (Tom Hammerschmidt), Paul Sparks (Thomas Yates), Molly Parker (Jacqueline "Jackie" Sharp), Neve Campbell (LeAnn Harvey), Jeremy Holm (Nathan Green), Michel Gill (President Garrett Walker), Marla Aaron Wapner (WH Press Corps), Elizabeth Marvel (Heather Dunbar), Campbell Scott (Mark Usher), Sakina Jaffrey (Linda Vasquez), Rachel Brosnahan (Rachel Posner), Sebastian Arcelus (Lucas Goodwin), Gerald McRaney (Raymond Tusk)Scenariul: Beau Willimon
Regia: John David Coles
Difuzare: 27.02.2015
Durata: 00:58:34
Cod producție: HOC-301
Link IMDb: Chapter 27
Link TMDb: Chapter 27
Nota IMDb: 8,0
Explicații IMDb: Frank's approval ratings have plummeted. Doug goes through rehab over his injury. Claire plans to run for Ambassador to the U.N.
Explicații TMDb: A rocky start for the Underwood Presidency. Frank wants to introduce an ambitious jobs program, while Claire sets her sights on the United Nations.
Explicații Wikipedia: Frank, now President of the United States, pushes for a jobs program called America Works (or "AmWorks") in an effort to show progress in his administration. He enlists Rep. Donald Blythe as his Vice President and Remy Danton as his temporary Chief of Staff, filling in for Doug (who was found beaten in the woods and requires extensive surgery and care). Frank orders a drone strike that successfully eliminates a foreign target. Claire sets her sights on becoming the United States Ambassador to the United Nations. Doug makes a slow and painful physical recovery, and has Gavin Orsay (who now works for the FBI) help him locate Rachel. He eventually gives in to the pain from his injuries and breaks his sobriety by having a prostitute squirt bourbon into his mouth using a syringe.