Chapter 3
Episodul 1.3 din serialul House of CardsActori serial: Robin Wright
(Claire Underwood), Michael Kelly (Douglas "Doug" Stamper), Kevin Spacey (Francis "Frank" Underwood), Derek Cecil (Seth Grayson), Jayne Atkinson (Catherine "Cathy" Durant), Nathan Darrow (Edward Meechum), Mahershala Ali (Remy Danton), Boris McGiver (Tom Hammerschmidt), Paul Sparks (Thomas Yates), Molly Parker (Jacqueline "Jackie" Sharp), Neve Campbell (LeAnn Harvey), Jeremy Holm (Nathan Green), Michel Gill (President Garrett Walker), Marla Aaron Wapner (WH Press Corps), Elizabeth Marvel (Heather Dunbar), Campbell Scott (Mark Usher), Sakina Jaffrey (Linda Vasquez), Rachel Brosnahan (Rachel Posner), Sebastian Arcelus (Lucas Goodwin), Gerald McRaney (Raymond Tusk)Scenariul: Keith Huff, Beau Willimon
Regia: James Foley
Difuzare: 01.02.2013
Durata: 00:51:43
Cod producție: HOC-103
Link IMDb: Chapter 3
Link TMDb: Chapter 3
Link Wikipedia: Chapter 3
Nota IMDb: 8,2
Explicații IMDb: Francis heads for his hometown to deal with a crisis. Zoe negotiates the politics of being a journalist on the rise. Claire finds herself a new business partner.
Explicații TMDb: Francis heads for his hometown to deal with a crisis. Zoe negotiates the politics of being a journalist on the rise. Claire finds herself a new business partner.
Explicații Wikipedia: In the midst of negotiating the education reforms with the teachers' unions, Frank must visit his hometown of Gaffney, South Carolina, when his main local opponent stirs trouble. A young woman has been killed in a car accident after texting while driving, apparently distracted by the peach-shaped water tower which Frank had advocated to keep standing. His rival encourages the parents to sue, forcing Frank into a difficult negotiation. Claire meets and hires a hesitant Gillian Cole, another environmental activist, to employ her international expertise. Russo makes an effort to clean up his life in order to maintain his relationship with his girlfriend, Christina Gallagher, who is also his chief of staff. Zoe gets into trouble for talking on national television about the Herald and her editor, Tom Hammerschmidt, after being told not to.