Chapter 6
Episodul 1.6 din serialul House of CardsActori serial: Robin Wright
(Claire Underwood), Michael Kelly (Douglas "Doug" Stamper), Kevin Spacey (Francis "Frank" Underwood), Derek Cecil (Seth Grayson), Jayne Atkinson (Catherine "Cathy" Durant), Nathan Darrow (Edward Meechum), Mahershala Ali (Remy Danton), Boris McGiver (Tom Hammerschmidt), Paul Sparks (Thomas Yates), Molly Parker (Jacqueline "Jackie" Sharp), Neve Campbell (LeAnn Harvey), Jeremy Holm (Nathan Green), Michel Gill (President Garrett Walker), Marla Aaron Wapner (WH Press Corps), Elizabeth Marvel (Heather Dunbar), Campbell Scott (Mark Usher), Sakina Jaffrey (Linda Vasquez), Rachel Brosnahan (Rachel Posner), Sebastian Arcelus (Lucas Goodwin), Gerald McRaney (Raymond Tusk)Scenariul: Sam Forman
Regia: Joel Schumacher
Difuzare: 01.02.2013
Durata: 00:50:46
Cod producție: HOC-106
Link IMDb: Chapter 6
Link TMDb: Chapter 6
Link Wikipedia: Chapter 6
Nota IMDb: 8,5
Explicații IMDb: The strike between Frank and Marty starts to get out of hand. Russo has decided to run for Governor of Pennsylvania.
Explicații TMDb: The strike between Frank and Marty starts to get out of hand. Russo has decided to run for Governor of Pennsylvania.
Explicații Wikipedia: As the teachers' union strike persists, President Walker instructs Frank to water down the bill. Frank decides he has to achieve total victory over Spinella or he will lose all of his influence with the President. A brick thrown through a window of Frank's home allows him to target Spinella, and the pair debate on CNN with Frank performing poorly. Frank barely manages to keep Walker from forcing him to abandon the bill. A cleaned-up Russo informs Frank that he will accept Frank's help and run for governor. Frank sets the wheels in motion by enlisting Claire's help to draft an environmental bill that will help CWI and also replace some of the jobs lost with the shipyard closure. Monitoring the police radio, Frank uses a local shooting to force Spinella to the Capitol, provokes Spinella into a rage (by revealing that Frank organized the brick incident himself) resulting in Spinella punching him in the face. Frank advises Spinella to end the strike immediately or else face felony charges.