Chapter 60
Episodul 5.8 din serialul House of CardsActori serial: Robin Wright
(Claire Underwood), Michael Kelly (Douglas "Doug" Stamper), Kevin Spacey (Francis "Frank" Underwood), Derek Cecil (Seth Grayson), Jayne Atkinson (Catherine "Cathy" Durant), Nathan Darrow (Edward Meechum), Mahershala Ali (Remy Danton), Boris McGiver (Tom Hammerschmidt), Paul Sparks (Thomas Yates), Molly Parker (Jacqueline "Jackie" Sharp), Neve Campbell (LeAnn Harvey), Jeremy Holm (Nathan Green), Michel Gill (President Garrett Walker), Marla Aaron Wapner (WH Press Corps), Elizabeth Marvel (Heather Dunbar), Campbell Scott (Mark Usher), Sakina Jaffrey (Linda Vasquez), Rachel Brosnahan (Rachel Posner), Sebastian Arcelus (Lucas Goodwin), Gerald McRaney (Raymond Tusk)Scenariul: John Mankiewicz
Regia: Roxann Dawson
Difuzare: 30.05.2017
Durata: 00:45:37
Cod producție: HOC-508
Link IMDb: Chapter 60
Link TMDb: Chapter 60
Nota IMDb: 8,0
Explicații IMDb: While Frank attends an elite men's weekend gathering to firm up support, Claire deals with a stranded Russian ship and threats from Petrov.
Explicații TMDb: While Frank attends an elite men's weekend gathering to firm up support, Claire deals with a stranded Russian ship and threats from Petrov.
Explicații Wikipedia: Frank attends an elite weekend retreat to firm up support for the upcoming elections in Ohio and Tennessee. Among the attendees are Usher, Brockhart, Raymond Tusk, and Benjamin Grant, the head of Pollyhop. Claire is awakened in the middle of the night and hurried into the Situation Room, informed that a Russian research vessel carrying 100 people is sinking in the Antarctic. The next morning, Frank and Brockhart chat about the Al Ahmadi situation. After negotiating trade deals with China, Jane reveals to Claire that they are willing to aid the rescue as there is an American aboard the Russian ship. Claire asks for proof of the American's presence before moving forward. In the woods, Frank contacts Doug and tells him that Brockhart is making a deal with Tusk. Frank remembers something that Tusk mentioned ("a little restraint would be unexpected") and tells Doug not to act on it. Claire plays hardball with China on the rescue operation and a trade deal. Though China is hesitant at first, the rescue mission goes through and China gets credit, but the lost American is not found. On his way out, Grant gives Frank a recording of Conway's tirade on the plane. The next day, Frank and Claire meet with Usher in the Oval Office and inform him of the recording. With that leverage, the Underwoods are able to recruit Usher, who advises them how to release the recording.