Dex Takes a Holiday
Episodul 4.4 din serialul DexterActori serial: Michael C. Hall
(Dexter Morgan), Jennifer Carpenter (Debra Morgan), David Zayas (Lt. Angel Batista), C. S. Lee (Vince Masuka), Luna Lauren Vélez (Capt. Maria LaGuerta), Geoff Pierson (Deputy Chief Tom Matthews), Keith Carradine (Special Agent Frank Lundy), Jimmy Smits (ADA Miguel Prado), John Lithgow (Arthur Mitchell), Christian Camargo (Rudy Cooper / Brian Moser), Jason Gedrick (George Novikov), Jason Manuel Olazábal (Ramon Prado), Mark Pellegrino (Paul Bennett), Margo Martindale (Camilla Figg), Liza Lapira (Det. Yuki Amado), Molly Parker (Lisa Marshall), Tony Amendola (Santos Jimenez), Raphael Sbarge (Jim McCourt), Kenny Johnson (U.S. Marshal Cooper), Santiago Cabrera (Sal Price)Scenariul: Melissa Rosenberg, Wendy West
Regia: John Dahl
Difuzare: 18.10.2009
Durata: 00:54:47
Link IMDb: Dex Takes a Holiday
Link TMDb: Dex Takes a Holiday
Nota IMDb: 9,2
Explicații IMDb: Dexter gets some much-needed R&R time with Rita and the kids out of town, leading to his stalking of a new victim - until he unexpectedly begins to empathize with his target, a cop that murdered her family.
Explicații TMDb: Dexter gets some much-needed R&R time with Rita and the kids out of town, leading to his stalking of a new victim until he unexpectedly begins to empathize with his target, a cop that murdered her family.
Explicații Wikipedia: While Rita and the kids are out of town for a wedding, a police officer comes onto Dexter's radar. The officer is a kindred spirit, and highly suspicious of Dexter's motives. LaGuerta and Angel discuss full disclosure to the police department leadership about their relationship, pulling Dexter unwillingly into the middle of their problem. Meanwhile, Quinn's reporter girlfriend, Christine, uses their relationship to put out a story how Lundy's hunt for a phantom killer pulls time away from the Vacation Murders. This puts a strain on Lundy's retirement project when his visitor's pass to Miami Metro is revoked. Having to take the project out of the office, old sparks heat up between Lundy and Debra. At the end of the episode, Lundy and Debra are shot by an unseen assailant.